年齡英文怎麼說？一篇搞懂年齡英文單字與例句用法！

在學習英文的過程中，年齡相關的英文表達是基礎卻容易混淆的部分。無論是日常對話、填寫表格還是自我介紹，掌握正確的年齡英文說法都至關重要。本文將透過系統化的整理，帶您全面了解年齡英文的各種表達方式，並提供實用例句與比較表格，讓您輕鬆應用於各種情境。

基礎年齡英文單字總整理

首先讓我們認識最基礎的年齡相關英文詞彙。這些單字看似簡單，但在不同情境下使用方式各有差異：

Age – 最通用的「年齡」說法，可作名詞或動詞使用
Years old – 表示「…歲」的基本結構
Old – 形容年紀較大狀態
Young – 形容年紀較輕狀態
Senior – 通常指年長者或資深人士
Junior – 通常指年輕者或資淺者

年齡英文的正確表達方式

在英文中表達年齡時，最常見的結構是「數字 + years old」，但在口語中經常會省略「years old」。例如：

正式說法：I am twenty-five years old.
口語說法：I’m twenty-five.

特別需要注意的是，當主詞是第三人稱單數時，動詞要記得加上-s：

He is ten years old.
She just turned thirty.

年齡階段的英文表達

不同年齡階段在英文中有特定的稱呼方式，了解這些詞彙能讓您的英文表達更加精準：

年齡階段	英文說法	適用年齡範圍
嬰兒期	Infant / Baby	0-1歲
幼兒期	Toddler	1-3歲
學齡前	Preschooler	3-5歲
兒童期	Child	6-12歲
青少年	Teenager / Adolescent	13-19歲
青年	Young adult	20-39歲
中年	Middle-aged	40-65歲
年長者	Senior / Elderly	65歲以上

詢問年齡的實用句型

在英文對話中詢問年齡時，需要根據場合與對象選擇適當的問法：

正式場合：May I ask how old you are?
一般詢問：How old are you?
詢問孩童：What’s your age?
委婉問法：If you don’t mind me asking, how old are you?

根據劍橋英語學習資源的建議，在正式場合詢問年齡時，最好先徵求對方同意，這是基本的禮貌。

年齡相關的常見片語與慣用語

英文中有許多與年齡相關的片語和慣用語，這些表達能讓您的英文更地道：

Come of age – 達到法定成年年齡
Under age – 未達法定年齡
Act your age – 行為要符合年齡（通常用於提醒成年人不要有幼稚行為）
Age before beauty – 年長者優先（幽默說法）
In this day and age – 在當今時代

專業英語教師的學習建議

擁有TESOL認證的資深英語教師Michael Johnson建議：「學習年齡英文時，最重要的是理解文化差異。在西方文化中，直接詢問成年人年齡可能被視為不禮貌，特別是在職場環境中。建議學習者先掌握委婉的詢問方式，並了解不同年齡階段的適當稱呼。」

根據51Talk十年兒童英語教學經驗，我們發現透過情境式學習能有效幫助學生記憶年齡相關英文。例如，在模擬生日派對的對話中練習年齡表達，既能提升學習興趣，又能強化記憶。

年齡英文常見錯誤與修正

學習者在表達年齡時常犯以下錯誤，請特別留意：

錯誤：I have 25 years.
正確：I am 25 years old.
錯誤：He is 5 years.
正確：He is 5 years old.
錯誤：My daughter has 3 years old.
正確：My daughter is 3 years old.

進階年齡表達技巧

當想要更精確地表達年齡時，可以使用以下進階說法：

剛滿…歲：I just turned 30.
快滿…歲：I’m almost 30. / I’m turning 30 soon.
…歲出頭：She’s in her early twenties.
…歲中段：He’s in his mid-thirties.
…歲尾聲：They’re in their late forties.

實用情境對話練習

讓我們透過兩個實用情境，練習年齡英文的應用：

情境一：學校註冊
Teacher: Welcome to our school. How old are you?
Student: I’m seven years old.

情境二：社交場合
A: If you don’t mind me asking, how old are you?
B: I’m in my late twenties. How about you?
A: I just turned thirty last month.

免費學習資源推薦

想要更深入學習年齡英文及其他基礎英語表達？51Talk提供專業的英語學習課程，由具備TESOL認證的外籍教師授課，針對不同學習需求設計個性化課程。現在就預約免費試聽課程，開啟您的英語學習之旅！

常見問題解答

問：英文中「years old」可以省略嗎？
答：在口語中，當上下文清楚時，可以省略「years old」。例如：「I’m twenty-five.」但在正式書寫中建議保留。

問：詢問長輩年齡時應該注意什麼？
答：在西方文化中，直接詢問長輩年齡可能被視為不禮貌。建議使用委婉說法，如「May I ask how old you are?」或避免直接詢問。

問：「aged」和「years old」有什麼區別？
答：「Aged」通常用作形容詞，放在年齡前面，如「a child aged five」；「years old」則放在年齡後面，如「a five-year-old child」。

問：如何用英文表達「我快滿18歲了」？
答：可以說「I’m almost 18.」或「I’m turning 18 soon.」。

結語

掌握年齡英文不僅是語言學習的基礎，更是跨文化交流的重要環節。透過本文的系統化整理與實用例句，相信您已經對年齡英文有了更全面的認識。持續練習並應用於實際對話中，您的英語表達能力必定會日益進步！

參考資料

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析

年齡英文怎麼說？一篇搞懂年齡英文單字與例句用法！