噯,大家今天來跟大家聊聊,怎麼用英文聊機票費用這件事,話說前陣子,我不是計劃出國玩一趟嗎?這機票可真是讓人頭疼的一件事,特別是要用英文溝通的時候,你知道,有時候中文都講不清楚,何況英文?不過,經過一番折騰,我倒也摸出一些門道,今天就來跟大家分享分享。
一開始,我就去各個訂票網站上溜達,你知道,現在訂票網站多如牛毛,看得我眼花繚亂,價格也是五花八門,什麼早鳥票、晚鳥票、紅眼航班,聽得我頭都大。不過,貨比三家不吃虧,我還是耐著性子,一個個網站去比較價格,記錄在本子上。這一通操作下來,我大概解不同的機票價位會給人感覺到什麽樣的選擇,心裡也有個大概的價格區間。

然後,我就想,能不能直接打電話去問問?雖然現在網路訂票很方便,但我總覺得,直接跟人溝通,可能會更清楚一些。於是,我就鼓起勇氣,撥通一家航空公司的客服電話。這電話一接通,對面就傳來一句:“Good morning. Can I help you?” 我一聽,心裡咯噔一下,要開始說英文!
不過,既然都打電話,總不能就這麼掛?我深吸一口氣,開始用我那蹩腳的英文,跟對方說我想要訂機票。然後就開始我的表演,什麽“different prices for different seats”、“which would you like?”、“What do you have?”等等,這些對話,你一言我一語的,我自己都覺得好笑,感覺像是在演戲一樣。不過,對方還挺有耐心的,跟我解釋不同價格的機票,有什麼 1500 元的,1200 元的,800 元的,還有 500 元的,我一邊聽,一邊在本子上記下來,生怕錯過什麼重要信息。
除航空公司,還有一家什麽“Fair-Priced Fares”旅行社我也打電話去問,接線員說一句:“Fair-Priced Fares, how may I help you?”,聽起來好像蠻專業的,我也就跟著聊下,也把問到的東西記在小本本上。這個過程,怎麽說,雖然有點折騰,但是還挺有意思的。起碼,我沒想到我這三腳貓的英文,也能應付這樣的場面。
最後,經過一番比較和詢問,我終於訂到心儀的機票,這趟跨國電話也算是有所收獲。雖然過程有點曲折,但是結果還不錯。我想跟大家說,其實用英文聊機票費用,也沒那麼可怕,大膽去試試,說不定你也能像我一樣,搞定這件事。
這就是我這次訂機票的一點小經驗,希望對大家有所幫助,總之,不要怕,多嘗試,總會成功的!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂