前陣子，我因為工作需要，得整理一堆英文文件。這些文件長短不一，格式混亂，看得我頭昏眼花。為提高效率，我就想，能不能搞個簡單的方法，把這些英文文件好好排個版？於是，我就開始我的「排英文」實踐之旅。
一開始，我先在網上搜搜，看看有沒有現成的工具可以用。結果發現，大部分工具都太過複雜，要麼就是功能太多，我用不上，要麼就是操作繁瑣，不夠直觀。於是，我就放棄這些工具，決定自己動手，豐衣足食！
摸索階段
- 尋找突破口：我先是拿一份文件來試驗，想看看怎麼弄才順眼。我發現，這些文件最大的問題就是段落之間空隙不一，有的地方空太多，有的地方又擠在一起。於是，我就想，能不能先從段落間距下手？
- 實踐與調整：我試著手動調整段落間距，發現這樣做雖然可行，但是太費時間。然後我又想到，可以用一些簡單的程式碼來批量處理。於是，我就開始學習一些基本的程式語言知識。
初步實現
- 編寫腳本：經過一番學習，我終於寫出一個簡單的腳本，可以自動調整英文文件的段落間距。雖然這個腳本還很簡陋，但是已經可以幫我節省不少時間。
- 測試與優化：我用這個腳本處理一些文件，發現效果還不錯。但是，在處理過程中，也發現一些問題，比如，有的文件裡有表格，這個腳本就沒辦法處理。於是，我又開始琢磨怎麼優化這個腳本。
進階優化
- 學習更多技巧：為處理表格，我又去學習一些更進階的技巧。這次，我學會瞭如何識別文件中的表格，並對表格進行特殊處理。
- 優化腳本：我把這些新學到的技巧用到我的腳本裡，現在這個腳本不僅可以調整段落間距，還可以處理表格。
經過這一番折騰，我終於搞出一個適合自己使用的「排英文」小工具。雖然這個工具還不完美，但是它已經可以幫我處理大部分的英文文件。現在，我整理英文文件的效率大大提高，再也不用像以前那樣頭疼。這一次的實踐，讓我深刻體會到「自己動手，豐衣足食」的道理。也讓我更加熱愛程式設計，因為它真的可以幫我們解決很多實際問題！
以上就是我的「排英文」實踐記錄，分享給大家，希望能給大家帶來一些啟發。
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
