今天要來跟大家分享一下,我最近為搞「上台報告英文」這件事,都做哪些努力和嘗試。說真的,一開始超級焦慮,但一步一步來之後,發現其實也沒那麼可怕!
從零開始的慌亂
一開始聽到要用英文報告,我整個頭皮發麻。平常講講英文還可以,但要站在台上,面對一堆人,還要講得有條有理,光想就覺得壓力山大。我記得那時候,連 “report” 這個字の発音都還會卡卡的,英音 [rɪ'pɔ:t] 美音 [rɪˈpɔrt,ˈport],唸好幾遍還是覺得彆扭。

找資料與擬定草稿
不過,慌歸慌,事情還是得做。我開始上網找資料,看看有沒有什麼英文報告的範例可以參考。還找到一些教人怎麼做 PPT 的影片,像是 「v=pbEssmOUrf4上台报告不紧张! PPT制作流程、技巧、报告准备大公开Ways to Improve Your Presentation Skills-Youtube.」這個,就給我不少靈感。
接著,我開始擬定報告的草稿。一開始真的很痛苦,每個句子都要想很久,還要查單字、確認文法。不過,慢慢地,我發現只要把內容的邏輯理清楚,再把每個段落的重點寫出來,其實就沒那麼難。
苦練口說與發音
草稿完成後,接下來就是口說練習。我把報告內容一遍又一遍地唸出來,一開始真的很像在唸經,完全沒有感情。後來,我想到一個方法,就是把自己想像成在跟朋友聊天,用比較輕鬆的語氣來說,這樣感覺就好多。
除口說,發音也是一個大問題。我找一些線上的資源,像是「Let's talk in English大家说英语繁体版杂志」,跟著裡面的發音練習。還特地去查 “上台” 的英文怎麼說,原來是 “rise to authority”,雖然這個詞比較偏向「掌權」的意思,但在某些情境下也可以用。
PPT製作與視覺輔助
報告內容搞定後,再來就是 PPT 的製作。我沒有用太花俏的設計,主要是以簡潔、清楚為主。畢竟,重點是讓聽眾解報告內容,而不是被 PPT 的特效分散注意力。
我還在 PPT 裡加一些圖表和圖片,讓內容更生動有趣。這點我覺得很重要,因為純文字的報告很容易讓人覺得枯燥乏味。
模擬演練與上台實戰
在正式報告前,我找幾個朋友來當聽眾,模擬演練好幾次。一開始還是會緊張,但多練習幾次後,就越來越順。朋友們也給我一些建議,讓我的報告更加完善。
終於到報告當天,我深吸一口氣,告訴自己:「沒問題的,你可以做到的!」然後,我就站上台,開始我的英文報告。雖然還是有點緊張,但我還是順利地完成報告,而且還得到不錯的評價!
總之,這次的「上台報告英文」經驗,讓我學到很多。雖然過程很辛苦,但最後的成果讓我很有成就感。希望我的分享對大家有幫助!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析