大家好！您是否曾在電影、或音樂中聽過「I gotta go」這個表達方式呢？而對於之中的「gotta」，大家是否也好奇過它到底代表的是什麼意思呢？
這次文章，我們今天將深入探討「gotta」所代表的意思、並帶著大家一起學習「gotta」的使用方法、以及其他在西洋電影和音樂中常見的表達方式。
外國人經常使用的「gotta」到底是什麼的縮寫？
筆者自己是在留學期間第一次接觸到「gotta」這個表達表方。當時由於自己從未聽過這個表達，但卻看到留學班的同學經常在使用它，因此讓筆者感到相當的困惑、並對這件表達方式印象深刻。
那麼，「gotta」到底是什麼的縮寫呢？這個答案即為「have got to」。
當大家在台灣學習英語時，常會困擾著為何教科書不會把口語化的「縮寫表達」列入教材中吧！而這也就像我們日常和朋友聊天使用的中文，總是和中文課本上文謅謅的詞彙不同一樣。因此，外國人日常經常使用的英語表達，便經常性的不會列入教科書之中。
不過，現在大家可以不用擔心嘍！因為大家只要在閱讀本篇文章後，便能使您掌握這個母語等級的英語表達「gotta」、並讓自己更接近外國人所使用的真實英語。
I’m sorry. I can’t go to the party with you. I gotta go to the hospital.
我很抱歉。我不能和你一起去派對。我得去醫院。
This is my favorite flower. I gotta buy the flower.
這是我最喜歡的花。我得去買它。
「gotta」的意思和使用方法
以上，我們得知了「gotta」是「have got to」的縮寫後，接下來我們將更深入探討「gotta」的詞源、以及該如何實際地使用它。
「gotta」的由來是因外國人在日常對話中不斷連續地說「got to」，而使「got to」的發音發展為「gotta＝/gótta/」而衍生而來。因此準確來說，「gotta」其實是省略了「have」的「have gotta」簡略說法喔！
此外，代表「必須～」、「不得不」意思的「have got to」，雖然與「have to」的意思相近，但兩者之間其實又有著細微的差異。
have got to：必須、不得不「因時機到了，所以現在必須做某事」
I gotta send an email to my parents because I just found out that I passed the exam.
我現在得給我的父母發封電子郵件，因為我剛剛知道我通過考試了。
have to：不得不、必須「指一般義務的必須做ＯＯ事」
I have to send an email.
我必須發送一封電子郵件。
「have to」適用的情景為「一般義務性的必須去做」，而「have got to」則適用於「因某個時機到了，不得不做某件事」的情景中。
或許對台灣人而言，這兩個表達方式可能沒有太大的差異。但當外國人實際在使用它們時，卻會巧妙地加以辨別使用喔！倘若大家有機會的話，請務必在對話中特別留意聆聽喔！
此外，由於「gotta」是一個相當口語化的表達方式，因此不適用於正式場合、並只適用於朋友、或親人之間的交流。所以當大家要使用「gotta」時，也請務必要多多注意一下使用場合和對象。
另外大家還必須注意的是，雖然「gotta」是一種省略「have」的表達方式，但省略的情況僅限於主詞為「I」、「we」、「you」、「they」時。因此，倘若主詞為「she」、「he」、「it」的話，便不能單獨使用「gotta」，而是要使用「have gotta」來表現。
以下，讓我們一起來看看一些「 gotta」的實際例句吧！
I gotta clean my car because I will drive with my girlfriend tomorrow.
我得清理一下我的車，因為明天我將和我女朋友開車出去。
He has gotta clean his car because he will drive with his girlfriend tomorrow.
他得清理一下他的車，因為明天他將和他女朋友開車出去。
不過事實上，許多外國人的口語對話中，即便主詞為「he」、「she」、或「it」，他們還是會簡略地直接使用「gotta」來表現。而這種現象，特別是在年輕人之間十分常見、並也間接證明了「gotta」的用法其實並不嚴格。其中這是因為，「gotta」是一種經常性脫口而出的表達，所以外國人也並不太在意語法上正確與否喔！
務必要記住！其他常見的縮寫表達
除了「gotta」之外，英語中還有許多縮寫表達。而當外國人在日常與朋友、或親人交流時，經常就會使用這些簡化的說法。
接下來，我們將介紹幾個特別常見的「縮寫表達」。請大家趕快記下它們吧！
Lemme
「Lemme」為「let me」的縮寫。它的發音為「 /ˈlem.i/」、並代表「讓我～」、「讓我來～」的意思。
Lemme in please.
請讓我進去。
大家知道美國知名歌手蕾哈娜（Rihanna）的歌曲「Lemme get that」嗎？歌曲中的歌詞除了「Lemme get that」之外，也還有「Lemme hit that」這樣的表達方式。而這些表達方式，則都是叫前男友「付出代價吧！」的意思喔！
wanna
「Wanna」為「want to」的縮寫。它的發音為「 /ˈwɒn.ə/ 」、並代表「想要～」的意思。
I wanna go to USA someday.
我有一天想要去美國。
Gimme
「Gimme」為「give me」的縮寫。它的發音為「 /ˈɡɪm.i/」、並代表「給我～」的意思。
I like the cake you are eating, gimme some!
我喜歡你正在吃的蛋糕，給我一些吧！
知名樂團ABBA的名曲《Gimme! Gimme! Gimme!》就是以這個表達方式作為歌名。由於這首歌在熱門電影《Mamma Mia!（媽媽咪啊！）》中也出現過，因此我們想應該有許多人都曾聽過它吧！
其中除了歌名之外，歌詞也出現了「Gimme, gimme, gimme a man after midnight」、並意指著「一個人太寂寞，希望有人陪伴」的心情。
gonna
「Gonna」為「going to」的縮寫。它的發音為「 /ˈɡə.nə/」、並代表「即將～」、「打算～」的意思。
I’m gonna read a book and relax at home after school.
放學後，我打算在家放鬆看書。
以上，我們介紹了西洋電影和音樂中常見的「四個縮寫表達」。由於這些都是相當口語化的俚語表達、並主要使用於輕鬆的對話場景中。因此，請大家務必不要使用於正式的商業場合中喔！
「縮寫表達」在電影和音樂中的應用
接下來，我們來看看這些「縮寫表達」如何在知名的西洋電影和音樂中出現吧！當大家透過以下這些實例，將會發現它們其實非常貼近您的日常生活喔！
Here’s to Never Growing Up / Avril Lavigne
艾薇兒（Avril Lavigne）的這首歌曲的歌詞中，便藏著英語的「縮寫表達」，例如：
We’re never gonna change
歌詞中的「gonna」即為「going to」的省略形式、並直譯為「我們將永遠不會改變」。由於相比於使用「going to」，「gonna」聽起來更具流行感、並也更符合歌曲中述說的「年輕人不願長大」的形象。
We Are Never Ever Getting Back Together / Taylor Swift
這首由泰勒絲（Taylor Swift）演唱的歌曲曾經風靡全球。而歌詞主要是在表達「不會再與前男友復合的決心」。
I’m gonna miss you.
這裡同樣使用了「gonna（going to的縮寫）」、並意指「你不在後，我將會想念你」的意思。
Live While We’re Young / One Direction
這首歌由英國男子樂團One Direction所演唱、並也是一首相當知名的作品。
I wanna live while we’re young
歌詞中的「wanna」是「want to」的縮寫、並代表「我想要在我們還年輕時好好享受生活」的意思。
《大英雄天團》（Big Hero 6）
知名迪士尼動畫《大英雄天團》（Big Hero 6）中，也能找到以下這些縮寫表達。
例如，主角就曾在劇中說：
I have to go here. If I don’t go to school, I’m gonna lose my mind.
我必須去這裡。如果我不去上學，我將會失去理智。
其中這裏的「gonna」，依舊是「going to」的縮寫。
此外，電影中還有以下這句台詞：
We gotta catch that guy.
我們得抓住那個傢伙！
這句話使用的是「have got to」的縮略形式「gotta」。
不知道大家在確認了這些「縮寫表達」在電影和音樂中的使用方式後，是否讓您更加了解它們實際的使用方法了呢？而這些「縮寫表達」，其實也都是年輕外國人經常使用的俚語表達喔！
總結
大家覺得怎麼樣呢？這次文章我們介紹了「gonna」、「wanna」、「gotta」等「縮寫表達」的使用方法。而這些表達，也都是外國人在日常與朋友、或親人交流時經常使用的表達方式。
我們希望，大家都能夠嘗試在日常對話中使用這些表達、並讓自己的英語表達更自然、更貼近外國人的使用方式喔！
此外，英語中其實還有許多其他的「縮寫表達」，因此請大家在欣賞電影、音樂、或在實際對話中遇到它們時，務必親自動手查詢、並試著掌握它們哦！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
