本文主題是「tricky」的用法介紹。不知道各位有沒有聽過這個單字呢？或者知不知道他的正確用法為何？
如果完全不認識它也沒關係，以下就來看看「tricky」的詳細說明吧！
tricky是什麼意思
一開始，讓我們先從「tricky」的意思談起。它一般用於表示情況複雜、棘手。另外也可以用來形容某人狡猾、難以信任、必須小心提防的意思。
This process is a little bit tricky.
「這個過程有一點複雜。」
Young children are tricky.
「小孩子不好應付。」
tricky的英文說明
「tricky」是一個形容詞。美式發音和英式發音略有不同，音標分別是「tríki」以及「ˈtrɪki:」。
請參考以下例句用法。
This science question is quite tricky.
「這個科學問題有點棘手。」
Navigating through the narrow can be quite tricky.
「想要通過這個窄巷並不容易。」
這邊的tricky相當於「困難」的意思。
順便學學它的名詞及動詞用法「trick」，它的意思是「惡作劇」、「捉弄」、「欺騙」。
The kids played a trick when the teacher didn’t see them.
「孩子們在老師背後惡作劇。」
回到形容詞的用法，它的比較級是trickier，最高級則是trickiest。
Tricky的替代用法
和tricky意思相近的單字還不少，包含deceptive (欺瞞的）、challenging(有挑戰性的）、complex（複雜的）都是。
deceptive 解釋作曲解真相、引發誤會。它表示蓄意欺瞞，導致誤會發生。另一方面，tricky則不帶有主觀惡意，因此兩者用法有所差異。
The advertisement was deceptive and confused many customers.
「這個廣告帶有欺騙成分，讓很多消費者受騙上當。」
challenging用於形容困難或是需要付出努力才能完成的任務、考驗。
雖然tricky也可以表示困難，但整體來說challenging的應用範圍比tricky更加廣泛。
Learning English can be challenging for Taiwanese people.
「對台灣人來說，學英文具有一定程度的挑戰性。」
complex則表示事物內含的元素很多，因此不容易理解或處理。tricky和complex這兩個字都帶有難以解決的意思，不過tricky指的是技術處理上的困難，complex則是因為牽涉太多細節所以不好解決。
The chief manager explained the complex process for the next project.
「主管向其他人解釋了下一個企劃的複雜內容。」
Tricky的俚語用法
所謂的俚語，指的是非正式用語，一般常見於年輕族群所使用。那麼tricky有哪些俚語用法呢？首先來看「tricky money」。它的意思是「會惹來麻煩的錢財」。雖然並不算是很常會使用的說法，不過一旦出現大概就要提高警覺了。
另外，「tricky girl」是用來表示「麻煩的女生」，所以請務必小心不要招惹到tricky girl唷！
不知道你有沒有發現，「tricky」這個字基本上都帶有些微的負面語感。不過從它的解釋「困難、複雜」來看，相信也不難理解原因。
He is a tricky person. Nobody wants to invite him to our group.
「他是一個很狡猾的人，所以沒有人想邀請他進入我們的團隊。
總結
以上就是tricky的完整介紹，別忘了找機會多多練習，把這個生活化的單字融入日常會話喔！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
