大家對「接睫毛」有興趣嗎？也許有人從以前就開始做了吧！
事實上，國外也有許多沙龍店在接睫毛喔！而在這種情況下，最關鍵的還是該如何使用英語表達，對吧！
這次文章，我們將介紹在國外的睫毛沙龍店中，可使用的各種英語表達方式。
什麼是「接睫毛」
這邊在學習英語之前，讓我們先簡單說明一下「接睫毛」的知識。
「接睫毛」其實即為「睫毛的延伸（eyelash extension）」、並是一種將人造睫毛一根一根黏貼在自己原本睫毛上的一種技術。甚至，它與「假睫毛」相比看起來更自然，且更有捲翹角度，因此能讓大家在化妝時，即使不用睫毛夾也能展現漂亮的妝感。不過，由於接完睫毛後並非永久性，因此大家也必須定期前往沙龍店進行「補接」的動作。
倘若您正有打算長期待在國外留學、或移居的話，為了讓自己能順利接好睫毛，我們建議大家最好能事先記住在睫毛沙龍店中，可能使用到的英語表達方式喔！
「接睫毛」的相關英語單字
大家在前往沙龍之前，請務必記住以下這些單字。
睫毛：eyelash
延伸、接髮：extensions
接睫毛：eyelash extensions
許多外國人上傳的「YouTube」彩妝影片中，幾乎都會出現「eyelash」這個單字。而當大家看著一邊化妝，一邊說話的影片時，也能自然而然地理解影片中是在說哪個部位。也就是說，其實「彩妝影片」可說是非常優秀的英語學習教材喔！其中「extension」 原意為「延伸」，而大家也可將它想像為「讓睫毛延伸、變長」的意象來記憶它。
「接睫毛」的選項
絲柔、絲質＝silk
黑貂毛＝sable
貂毛＝mink
I型捲度＝I curl
J型捲度＝J curl
C型捲度＝C curl
D型捲度＝D curl
以上這些表達方式就像「接睫毛」時的菜單一樣。由於人造睫毛有各種不同的種類，因此建議大家事先查好它們的特徵，再前往店中挑選自己喜歡的款式。
當然，倘若您對自己的英語有信心的話也可以直接詢問店員，但倘若是沒什麼自信時，事前確認便是一件相當重要的準備喔！
此外，雖然以上這些名稱都是有在接睫毛的人相當熟悉的說法了，不過倘若發音不正確的話，也有可能無法被理解。因此我們建議大家也可以一邊看著菜單，一邊用手指引店員，又或者是直接事先練習好正確發音也相當不錯喔！
eyelash serum：睫毛美容液
eyelash brush：睫毛刷
「睫毛美容液」中的「美容液」在英語中說為「serum」，而「睫毛刷」則會說為「eyelash brush」。
此外，沙龍菜單上可能還會有以下這些選項。
removal：去除睫毛
strand：根數
3D：濃密睫毛接法，有時也會標示為「2D」
touch up：補接、補修
Classic：單根接法
Refill：補接
前往睫毛沙龍的客人們，其實不只有「單純的去接睫毛」，也有可能是卸除、補接、或修補睫毛。倘若大家正好有打算定期去接睫毛的話，便請務必記住這些表達方式吧！
「睫毛沙龍」中可以使用的英語句子
既然大家已經學會與「接睫毛」相關的英語單字了，那麼接下來再來看看實際上可以使用的對話範例吧！
以下是店員可能會說的範例句，而在每個句子詳細解說後，我們都附上適當的回應方式喔！請大家務必參考一下。
My name is Mary, and I’m your lash artist today.
我的名字是瑪麗，今天我是為您服務的睫毛設計師。
首先，店員通常會先從簡單的自我介紹開始、並告訴您今天是由誰為您服務。此時，倘若大家能記住對方的名字，也將有助於促進溝通喔！例如，她會介紹自己是「lash artist」，而其中的「lash」便是「eyelash」的簡略說法。
針對以上這句話，大家可以這樣回應：
Hello, nice to meet you.
你好，很高興認識你。
這是一個非常簡單的回應方式。當大家在使用英語交流時，其實越簡單、越容易記住的句型往往越能讓對話更加順利進行。也就是說，倘若腦中執著於使用困難的單字、或文法時，反而會造成一段尷尬的沉默時間。因此，我們強烈建議大家只要使用自己知道的單字、或容易使用的文法即可喔！
過去有接睫毛的經驗
Have you ever done eyelash extensions before?
您以前有接過睫毛嗎？
「Have you ever~?」是現在完成式的用法、並代表「你到目前為止曾經有～的經驗嗎？」的意思。這大概是國中三年級時就學到的基本英語吧！不過，倘若大家忘記了也沒關係，就趁著這次整句背下來吧！
當大家被詢問「是否接過睫毛」時，會用到像「done」這樣的單字。但即使您聽不太懂也沒有關係，只要大家能聽懂這句「Have you ever~?」，便能很清楚明白對方在問關於「您的經驗」問題、並回答「Yes」、或「No」就可以囉！
針對這個問題，大家可以這樣回答：
Yes, can you explain the menu?
是第一次，你能說明一下菜單嗎？
No, I’ve done it before.
不，我以前做過。
由於「Have you ever~?」是在詢問「您過去是否有過ＯＯ經驗」，因此大家也只要回答「Yes」、或「No」即可。
不過，雖然只要「Yes」、或「No」就能讓對方理解，但為了不讓對方感到您的態度冷淡，我們建議大家可搭配臉部表情、並稍微注意一下自己回應的口氣喔！
點餐方式
How would you like it today?
您今天您想要什麼樣的感覺呢？
這是一句在詢問您「希望怎麼處理睫毛」的實用句子。接下來，大家也只需要使用上文學到的單字來說明您想要的長度、捲度、樣式…即可。又或者，倘若您還是沒有自信開口的話，也可直接與店員一起看著菜單、並用手指傳達出您想要的設計方式即可喔！
以下是可以回應店員的說法：
I would like silk and J curl.
我想要絲柔睫毛，J型捲度。
倘若大家已對「接睫毛」有基本了解的話，便可直接看著菜單直接傳達出您想要的類型。由於這裡使用的回應方式是「只要用簡單的單字就能傳達」，因此關鍵便在於「您知道多少相關單字」喔！
當然，大家在現場馬上用手機查詢也不是不行，但除了會花費許多額外的時間之外，也會讓您無法感到放鬆、或從容自若，所以我們不是太推薦這樣的方式喔！
這邊順便一提，當您不知道怎麼選擇就隨便接受推薦、或完全交由設計師決定是有一定風險的！由於國外流行的趨勢，可能與亞洲風格完全不同，尤其最大的風險在於您想要的是自然風格的睫毛，但卻常常變成誇張的大捲濃密款…。我們想，既然大家都是為了變美而花錢去接睫毛的，那麼好好傳達自己的意見便非常重要吧！請大家務必都要避免讓自己接成不適合亞洲人臉型的睫毛款式，而事先記住這些表達喔！
Would you close your eyes?
您可以閉上眼睛嗎？
「Would you~?」是較有禮貌的請求用語，而這也是一種設計師都會使用的實用表達、並代表「您可以～嗎？」的意思。
當大家聽到這個的請求時，其實也不需要多說什麼、並直接默默閉上眼、或說個「OK」就可以。
除此之外，雖然更隨意的說法會說為「Can you~?」，但由於這樣的說法較常出現於朋友之間的對話中，因此大家便會較少在沙龍店中聽到它。
How do you like it?
您對成品還滿意嗎？
「How do you like it？」直譯為「你喜歡它嗎？」，但實際上這是當接完睫毛後，店員常常會問的「你對成品還滿意嗎？」。請大家務必要聽懂它喔！
雖然句中使用的單字都相當簡單，但其實它意外地是一句很容易讓人反應不過來的一句話，所以請大家務必特別注意一下這句話。
關於成品
I really love my lashes!
我真的很喜歡我的睫毛！
當對方問「How do you like it？」時，大家可以使用「like」、或「love」這些動詞來表示「我喜歡成品」，且不需要太細節地描述您喜歡哪裡。
Would you refill more?
您可以再多接一點嗎？
倘若大家對成品不太滿意時，也可試著詢問設計師是否能稍作修改。
雖然在接睫毛前，設計師應已與您討論過細節，但結果和想像的不太一樣也是常有的事情喔！
目前為止，大家應該都了解其實到國外美容院、或沙龍時，多多少少都會使用到當地語言了吧！
雖然大家不與設計師閒聊，並不會影響到設計師的技術，但卻很有可能導致雙方交談過程不太順利、或順心喔！因此，為了讓自己有更愉快的美容時間，我們建議大家還是事先學一些日常用語、或常用單字會更好。
總結
即使在國外也能「接睫毛」喔！此時，您需要的是便是了解更多與沙龍相關的英語單字和範例句。
請大家為了至少能夠表達出基本的需求、以及聽懂對方在說什麼，好好訓練一下自己的英語表達能力和聽力吧！即使外語能力並非一夕之間就能學會，但至少單字是可逐步記憶的喔！因此，請大家務必先把必要的單字記住，來幫助自己能享有更舒適的體驗時間吧！
雖然偶爾使用手機查詢也是可以的，但請別忘了「馬上能開口」還是最理想的狀態喔！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
