大家知道怎麼用英文說「恭喜！」嗎？如果可以任意用英文表達祝賀，是不是很酷呢！我們自己收到英文祝賀時，不但覺得開心，也認為對方很時尚對吧！
不僅是生日，婚禮、出生、成年儀式和週年紀念日等各種場合也會收到祝賀。母語人士如何在不同場合使用不同的祝賀表達方式？
在本文中，我們將使用例句詳細解釋每個場合的英語祝賀短語。請嘗試在不同的場合用英語發送祝賀。
可以用來慶祝的單字和短語
這裡我們來分一下表達「恭喜！」的英文短語。分為三大類。如果能用不同的字眼來表達生日、畢業、婚禮、生育、週年紀念等不同場合，並且用各種短語和俚語來表達，那就太時尚、太美好了。
Best wishes
這句話的意思是「最美好的祝福」或「好運」，用於祝福某人未來成功、好運。它既表達了祝賀之情，也表達了對好運的祝福。
1）工作祝賀
Best wishes on your new career!
祝新事業一切順利！
Best wishes for a successful project. I’m confident you’ll do great.
祝你專案成功。我相信你會做得很好。
2）生日祝賀
Best wishes on your birthday.
祝你生日快樂。
Best wishes on your special day. May all your dreams come true.
在你的特殊日子裡獻上我最美好的祝福。願你夢想成真。
3）結婚祝賀
Best wishes for your wedding.
新婚快樂。
Best wishes for a lifetime of love and happiness.
祝你一生充滿愛與幸福。
4）恭喜喬遷或開始新生活
Best wishes for your new home.
恭喜喬遷。
Wishing you all the best in your new city.
祝你在新的城市一切順利。
Best wishes for exciting adventures ahead.
祝你有場精彩的冒險。
5）祝賀畢業和學業成就
Best wishes on your graduation.
恭喜你畢業。
Best wishes for your exams. You’ve got this!
祝你考試成功。你一定能做到！
在「best wishes」裡加一個「s」是因為我們希望對方有很多的好事、好運和成功，並不是特定的願望。所以別忘記加「s」。
Congratulations
這是用來慶祝畢業、轉職、結婚和生小孩等人生里程碑的一個單字。「Congratulation」是名詞，意為「慶祝，慶典」，加上「s」即為複數，代表給予許多祝福，就像「best wishes」一樣。英文會用複數形式來表示慶祝或情緒。
1）工作祝賀
Congratulations on your promotion!
恭喜升遷！
Congratulations on getting a new job.
恭喜你找到新工作。
2）祝賀畢業和學業成就
Congratulations on your graduation!
恭喜你畢業！
Congratulations on passing your exam!
恭喜你通過考試！
3）結婚祝賀
Congratulations on your marriage!
恭喜你們新婚快樂！
Congratulations to the happy couple!
恭喜這對幸福的夫婦！
4）生產祝賀
Congratulations on having a baby.
恭喜寶寶出生。
Congratulations on your new arrival!
恭喜家庭新成員！
5）慶祝特殊成就和成功
Congratulations on completing the marathon!
恭喜完成馬拉松！
Congratulations on your award!
恭喜得獎！
Happy
這個表達為「Happy + 事件」，是慶祝生日、萬聖節、情人節、聖誕節和周年紀念日等活動。
1）生日祝賀
Happy Birthday! Enjoy your special day to the fullest.
生日快樂！盡情享受這個特別的日子。
Wishing you a very happy birthday!
生日快樂！
Happy belated birthday!
雖然有點晚了，但生日快樂！
2）婚禮及週年紀念祝賀
Happy wedding day!
新婚快樂！
Happy 20th anniversary!
恭喜結婚20週年！
Happy wedding to the beautiful couple!
恭喜這對美麗的夫妻新婚快樂！
3）活動祝賀
Happy New Year!
新年快樂！
Merry Christmas and Happy New Year!
聖誕快樂，新年快樂！
Happy holiday!
休假愉快！
Happy Halloween!
萬聖節快樂！
Happy Mother’s Day!
母親節快樂！
Happy Valentine’s Day!
情人節快樂！
聖誕節具有宗教意義，所以有些人會說「Happy holidays!」，不是「Merry Christmas」。
父親節的祝賀短語
英文有哪些話可以慶祝父親節呢？不同國家的父親節日期也不同。像日本、美國、加拿大和英國是六月 ; 德國是五月 ; 澳洲是九月 ; 義大利則是三月。
在國外留學期間，也能向寄宿家庭的爸爸表達感謝喔！現在，我們就試著用英文祝賀父親節吧！
1）感謝訊息
Happy Father’s Day! Thank you for always being there for me.
父親節快樂！謝謝你一直陪伴著我。
Your love and support mean the world to me.
您的愛和支持對我來說就是一切。
2）愛的訊息
Happy Father’s Day to the best dad in the world! I love you more than words can say.
祝世界上最好的爸爸父親節快樂！我對您的愛無法用言語表達。
You are the best dad in the world. I always love you, Dad.
您是世界上最好的爸爸。我永遠愛你，爸爸。
3）表達尊重
Wishing you a wonderful Father’s Day! I’m so proud to be your child.
祝您父親節快樂！我很自豪能成為您的孩子。
You are the best dad in the world. I’m so proud of you.
您是世界上最好的爸爸。我為您感到驕傲。
4）幽默的感恩訊息
Happy Father’s Day! Thanks for always making life fun and exciting.
父親節快樂！感謝您總是讓生活充滿樂趣和激動人心。
Wishing you a happy Father’s Day! You’re the coolest and funniest dad ever.
祝您父親節快樂！您是有史以來最酷、最有趣的爸爸。
正式的祝賀
正式祝賀是用在商務上的，比如祝賀老闆、同事或客戶。
1）給客戶的祝賀
Congratulations on the 30th anniversary of the company.
祝賀貴司成立30週年。
Congratulations on your company’s anniversary.
祝賀貴司滿週年。
2）給老闆的祝賀
Congratulations on your recent promotion.
恭喜您最近升遷。
I’m delighted to hear of your promotion.
我很高興聽到您升職。
3）給同事的祝賀
Congratulations on receiving the award.
恭喜你獲獎。
Congratulations on the success of the project.
祝專案成功。
基本的英文祝賀有「Best wishes」「Congratulations」「Happy」。其他場合也有很多不同的表達方式，請試著根據自己的風格用英文祝賀他人！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
