本篇記事的主題是水黽，這種生物讓所有喜歡收集昆蟲的孩子們相當著迷。
水黽因在水面上獨特的游動方式而聞名，英文名叫「water strider」
stride =「大步走」
它們在水面上大幅度擺動雙腿向前遊動的樣子就像
「邁開大步走」
這樣的稱呼還真適合呢！
這次我們要深入了解各國對水黽的稱呼和描述，以及它們的棲息地和如何用英文描述牠們。
水黽的英文？
水黽在稱為「water strider」，也可以說
「pond skater」
「water skeeter」
「water skipper」
「Gerridae」
等等。
其中最常用的是以下兩種：
「water strider」
「pond skater」
「water strider」主要是在美國的用法，「pond skater」則是英國的用法。
如果大家區分使用當然很酷，但基本上記住「water strider」就行了。
「water skeeter」和「water skipper」這兩個字並不常用。
基本上，「Gerridae」的範圍已拓寬成為水黽科的總稱。
水黽的棲息地
大多數人應該都看過水黽。
事實上，牠是一種生活在台灣各地的水生昆蟲。
全世界幾乎所有熱帶、亞熱帶地區的水域都有它們的蹤影。
除了寒冷地區，這種昆蟲可以說生活在任何地方。
然而近年來，許多水黽物種已瀕臨滅絕。
另一方面，有時也會發現新的水黽物種。
幾年前，日本長崎就有三名女高中生在海水水域裡發現了一種新的水黽，並命名為「長崎水黽」。
水黽是生活在水坑、河流和池塘等淡水裡的昆蟲，近年來已被發現海裡也存在新的水黽物種。
有哪些國家吃水黽？
在東南亞，尤其是泰國和越南，人們普遍喜歡吃昆蟲，水黽則是大家最常吃的昆蟲之一。
它的口感很脆，內部是空心的，所以幾乎沒有味道。
它看起來不錯吃，也很容易吃得到，但大多數人吃的時候都會感到失望。
有興趣的朋友不妨試試看！
向不知道的人解說水黽
水黽廣泛分佈於世界各地，但極寒地區並不適合牠們生存。
我們來看看要如何向生活在寒冷地區、不熟悉水黽的人們解說這個生物吧！
初學者
我們先用簡單的英文來介紹水黽的基本身體結構和生態。
如果有照片的話會更容易解釋！
・水黽是一種有六條長腿的昆蟲。
「A water strider is an insect with six long legs.」
・水黽在水面上滑行。
「A water strider moves about to slide on the water surface.」
※insect
「昆蟲」
※move about
「四處走動」
※surface
「表面」
※slide
「滑動」
以上皆傳達水黽是一種可以在水中移動的昆蟲。
・水黽的體長約為10mm～20mm。
「A water strider’s total length is about 10 mm to 20 mm.」
※total
代表「全部的、總～」等。
跟「length」結合時指的是「總長度」。
※about
「關於」
・水黽生活在池塘和湖泊中。
「A water strider lives in ponds and lakes.」
※pond
「池塘」
※lake
「湖」
一開始我們說過，水黽也可以稱為「pond skater」。
意指「滑過池塘的人」。
・水黽也可能出現在池塘和湖泊以外的水坑。
「A water strider may appear in puddles outside ponds and lakes.」
※appear
「出現」
※puddle
「水坑」
※outside
「外面」
（當作介詞則代表「除了～」）
・水黽會飛到水坑。
「A water strider comes to the puddle by flying.」
※by
「經過」
中階者
雖然不一定要講這麼多，但如果我們能加以說明的話，對方一定認為我們很有知識！
・水黽的腿上長滿了毛髮，讓它們能在水面上滑行。
「Water strider’s legs have many hairs growing so it can slide on the water surface.」
※hair
「頭髮」
大家可能以為 hair 僅指頭髮，但其實所有的毛髮都是 hair。
・hair on the legs
・hair on the chest
我們可以依身體部位來確認說的是哪種頭髮。
– 水黽的腿不僅能漂浮，還可以捕捉獵物。
「Water strider’s legs are used not only for floating, but also to catch prey.」
※prey
「獵物」
※float
「漂浮」
・即使聚集10隻水黽，牠們的重量也不足1克。
「Even if we collect 10 water striders on a scale. The total weight will be less than 1 gram.」
※even if
「即使～」
※collect
「收集」
※less
「少」
（跟 than 一起使用代表「少於」。）
高階者
最後，我們來看一下身為一些小眾的狂熱者，要怎麼表達對水黽的熱愛！
・水黽在美國稱為「water striders」，在英國則稱為「pond skiters」。
「A water strider is called “water strider” in the United States, “pond skater” in the UK.」
※called
「稱為～」
・有些物種被指定為瀕危物種。
「Some species are designated as an endangered species.」
※some
「一些」
※designate
「指定」
※endangered species
「瀕危物種」
這是通用的說法，沒有其他單字可以代替。
endangered 也意味著「處於危險之中」。
※species
「種類」
水黽以水坑中漂浮的昆蟲為食。
「A water strider feeds on insects floating in a puddle.」
※feed on
「以～為食」
・在越南和泰國，人們有時會吃水黽。
「In Vietnam and Thailand, some people eat Water striders.」
※Vietnam
「越南」
※Thailand
「泰國」
用英文解釋水黽
除了前面提過的「water strider」「pond skater」，我們也要多學一些相關單字，除了加強單字量之外，也會讓談話變得更豐富。
相關單字：
the water surface「水面」
pond「池塘」
puddle「水坑」
float「漂浮」
趁這個機會一起學習跟水黽有關的單字吧！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
