「Domain」意思
「Domain」指的是「特定範圍的領域」、並在商業和網路世界中扮演著尤為重要的角色。好比說,它是用來識別網站網址的「網域名稱(Domain name)」,也可以指企業活動中各種的「商業領域」。也就是說,這個表達方式的用途相當廣泛,不僅能用於資訊技術領域中,也能廣泛使用於商業和學術領域之中。
Domaim的英語表現
「Domain」不僅可單獨使用,也可使用於代表網站網址的「domain name」、或專業知識、技術範疇的「domain knowledge」等…。

The domain name ‘example.com’ is registered to our company.
網域名稱「example.com」登記在我們公司名下。
Domain expertise is crucial for providing specialized services.
為了提供專業服務,專業領域的知識至關重要。
We need to check the domain availability before launching the website.
我們在網站上線前,需要檢查網域的可用性。
The company expanded its domain into the realm of online marketing.
該公司將此業務領域擴展至線上行銷領域。
當「domain」在「網域」語境中使用時,它是建立網路身份的重要元素、並常用於企業品牌的線上活動中。
此外,「domain」也可用來表示「特定領域、或範圍內」的專業知識。

Acquiring a premium domain can significantly boost your brand’s visibility.
取得優質網域可大幅提升你的品牌的能見度。
Domain-driven design is a methodology focused on the business domain.
領域驅動設計是一種針對商業領域的方法。
Your online domain is a digital asset that requires proper management.
你的線上網域是一項需要妥善管理的數位資產。
The linguistic domain of a word can reveal a lot about its usage and meaning.
一個單詞的語言領域可以揭示許多關於它的用法和意思的資訊。
「領域」的英語表達方式
「領域」常用來表示「某種知識、或活動所涵蓋的範圍」,而在英語中,則會使用「field」、或「area」來代表它,又或者,有時候也會使用「domain」來表示出相似的概念喔!
Her expertise lies in the field of biochemistry.

她的專業領域是生物化學。
The area of study that interests me the most is renewable energy.
我最感興趣的研究領域是再生能源。
This domain of knowledge is essential for anyone working in IT.
對於任何在IT業界工作的人來說,這個知識的領域是必不可少的。
The company’s activities extend across various fields, including marketing and sales.
此公司的業務涉及多種領域,其中包括行銷和銷售。
He has published numerous papers in the area of artificial intelligence.
他在人工智慧領域發表了大量論文。
這些表達方式,也常被用來表示「專業知識、或技術的範疇」、並能反映出某人在特定領域中的專業性和深厚理解。
The field of digital communication is rapidly evolving.
數位通訊領域正在迅速發展。
Area studies involve a comprehensive understanding of geographical regions.
區域研究涉及對地理範圍的全面了解。
Domain-specific applications are tailored to meet the needs of a particular industry.
特定領域的應用程式是為何滿足特定產業的需求而量身打造的。
Her research spans multiple fields, including linguistics and psychology.
她的研究涉及多個領域,其中包括語言學和心理學。
The area of customer service is crucial for the company’s success.

顧客服務領域對公司的成功至關重要。
「範圍」的英語表達方式
「範圍」是用來表示「對某事物影響、或效果所及的領域」,而在英語中,常會以「range」、或「scope」來代表它、並廣泛使用於商業、科學、教育…等多項領域中。
The scope of this project includes both software and hardware components.
這個專案的範圍,包含軟體和硬體。
Our company’s services range from web development to digital marketing.
我們公司的服務範圍,從網站開發到數位行銷。
The teacher outlined the range of topics that will be covered in the course.
老師概述了這堂課中將涵蓋的主題範圍。
The new regulations have a wide scope, affecting multiple industries.
新法規涉及範圍廣泛,而影響多個產業。

The range of his knowledge is impressive, spanning several disciplines.
他的知識範圍令人印象深刻,橫跨多個學科。
以上這些表達方式都是在明確說明某項活動、或知識的範圍語境中,相當重要的單字、並同樣能反映出其中專業的程度與深入的理解。
The scope of our research is limited to the effects of climate change on agriculture.
我們的研究範圍,僅限於氣候變遷對農業的影響。
Her interests range across various fields, from literature to physics.
她的興趣範圍跨越各種領域,從文學到物理學。
The company aims to expand its range of products to meet customer needs.
該公司目標在擴大產品範圍以滿足顧客需求。
This book covers a wide range of subjects, providing a comprehensive overview.

這本書涵蓋的主題範圍廣泛,提供全方面的概述。
The range of applications for this technology is still being explored.
此項技術的應用範圍仍在探索中。
「Domain」總結
這次文章,我們說明了「Domain」的意思、用法、以及相關表現。
「Domain」 是一個用途非常廣泛的詞彙,好比從網際網路的「網址」到企業的「業務領域」都可使用它來表現,而它的使用方法,也無疑是初學者到專業人士都應該必須具備的基本知識。
從實際使用方法上來說,「Domain」可以是表示網站的地址的「domain name」,也可以表示某一特定商業、或技術領域的「domain knowledge」。此外,它也常用來指企業、或個人在網路上的活動範圍、或是某項服務、或某個產品所涵蓋的「領域」。
又或者也可以說,「domain」對於建立品牌的網路身份來說也是個非常重要的元素、並是形成網站與電子郵件地址中不可或缺的一部分。甚至,它同時也能用來表示關於特定領域、或範圍的專業知識、並對於商業、行銷、教育…等多項領域的溝通皆大有助益。
因此,「Domain」可說是一個具有多重意思與用途的詞彙、並已深深根植於我們的日常生活和商業活動之中喔!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析