建築工地在周遭隨處可見。
這次，我們要介紹「施工」的單字、例句和俚語。請運用在日常對話裡，以便能流暢地用英文溝通！
施工的英文怎麼說
施工可以說『construction』『construction work』。
施工進行時則稱為『under construction』。
『under』是指「在～之下」，不過它也有「在～中間」的意思。
・Under considering：正在考慮
・Under investigation：正在調查
一起將這些單字記下來！
與施工相關的英文單字
施工不論是在台灣或國外皆隨處可見。不過，「construction」這個單字較複雜，有點難記對吧！
所以，我們來看看以下5個跟施工相關的單字。若聊到相關話題時，它們可以派上用場！
1：供水工程
供水工程可以說『water-supply work』。乾淨的水對我們來說似乎是理所當然的事。
但世界上只有極少數地區能喝到安全的水。
有些發展中國家的水龍頭流出來的水甚至是棕色的。另外，有些海外地區的供水和污水處理系統也比較不完善。
2：道路施工
道路施工可以說『road work』『road construction』。大家在開車時，是否常遇到道路施工的情況呢？
雖有很多地方尚待改進，但台灣的道路基本上約 70%都鋪得好好的。
鋪路率高達100%的國家則包括美國、英國、義大利、法國等。歐洲道路的鋪路率似乎很高。
3：維修工程
維修工程可以說『repair』。
4：偷工減料
偷工減料可以說『jerry-building』。
『jerry』有陳腐、不正當的意思，所以它指的是不合格的建築和偷工減料的工作。
我們有時會看到關於房子因偷工減料而出現問題的新聞。
國外也有建築物傾斜或水壩倒塌的案例，都是因為偷工減料造成的。
5：電力工程
電力工程可以說『electrical work』。
小編的外國朋友家附近最近在進行電機工程時，他的網路突然斷了。這在台灣實在是非常不便的一件事。
我的朋友是在家工作，因此需要上網，這件事對他的工作造成了很大的影響。
（他看起來會很擔心，但他只是接受了現實，說“這是理所當然的”，所以並沒有太過擔心，我認為這體現了我們日本人非常冷靜的性格。）
與施工相關的例句
大家可以將以下五個與施工相關的例句運用在日常生活中。
・This place is under construction.
此處正在施工。
・You cannot take this road due to the construction, so please take an alternative way.
・由於施工，您無法通行這條路，請繞道而行。
・When will this construction finish?
這項工程什麼時候完工？
・The road ahead is under construction. That’s why the traffic is jammed today.
前面的路正在施工。這就是今天交通堵塞的原因。
・My baby can’t fall asleep because the apartment nearby is under construction.
・我的孩子睡不著，因為附近的公寓正在施工。
重型機械的英文怎麼說
在建築施工場合會用到各種重型機械。大家知道怎麼用英文說出它們的名稱嗎？讓我們一起學習正確的單字和發音吧！
推土機
推土機可以說『bulldozer』。它是用一個大鏟子把土推出來，專用於平整地面和收集土壤。
它的動詞是『bulldoze』，意指「用推土機平整地面」或「用威脅以強行通過」。
・He bulldozed his girlfriend into staying with him.
他強迫女友跟他住在一起。
・My father is a bulldozer driver.
我父親是一名推土機司機。
起重機
起重機可以說『crane』。這是一種用來吊運大型物體的重型機械。我們會經常在建築工地和港口看到它們。
它的另一個意思是「鶴」。大家都知道，鶴是一種長脖子的鳥類。據說牠們的名字正是來自於重型起重機的形狀。
・I folded a sheet of paper into the shape of crane.
・我把一張紙折成鶴的形狀。
・I craned my neck to see a popular singer.
・我伸長脖子去看一位流行歌手。
電鏟
電鏟可以說『power shovel』。 它是一種重型機械，用安裝在臂端上的鏟子鏟土。
『shovel』的名詞是『scoop』『shovel』，動詞則是「用鏟子鏟」。
・I shovel the road filled with snow every winter, and that’s very troublesome.
我每年冬天都要鏟滿雪的道路，這很麻煩。
・The guy shoveled the ground and found out a historical property.
那傢伙鏟地的時候發現了一處歷史遺跡。
鑽頭
鑽頭是『drill』，這是一種在地上鑽孔的重型機械。
另外，drill 還有「鑽孔」「訓練」的意思。
・I drilled the importance of punctuality into my son’s mind over and over again.
我一遍又一遍地向兒子灌輸守時的重要性。
・He drilled the board to thread a rope.
他在木板上鑽孔用來穿繩子。
自動卸貨汽車
自動卸貨汽車是『dump car』。這是一種運輸泥土和沙子的大型卡車。
『dump』是指「砰的一聲把東西丟下去」。據說它之所以被稱為『dump car』，是因為從車廂倒土的方式和『dump』（傾倒）的意思是相同的。
・My boyfriend dumped me before going to college.
・我男友上大學前把我甩了。
・When I get home, I usually dump my backpack and slide into my bed.
・我回家後，通常會把背包丟掉，然後鑽進被窩。
與施工相關的俚語
外國人經常使用俚語，就像我們常用「真的假的？」或「完了」一樣。
因為是常用字，所以當外國人說這些字的時候，會讓人感覺更親近。如果大家懂得擅用英文俚語，就可以跟外國朋友相處得更好！
以下是這次要跟大家分享的施工相關俚語。讓我們一起學習俚語，享受更愉快的英文交流！
brownfield
聽到『brownfield』這個字，大家可能會想到棕色的土地、田野之類的東西。
它其實指的是用於工廠和建築的土地。這些土地因受到污染，導致植物無法生長，所以『brownfield』是指不再使用的土地。
它的反義詞為『greenfield』。綠地指的是未開發的農業土地，擁有美麗的綠色景觀。
我們更希望保護的是乾淨的土地，讓每個人都能幸福快樂，而不是污染的土地。
crater
『crater』意指「從很高的地方撞擊地面」或「強烈的撞擊擊中地面，導致地面降低」。它也可以指稱火山口或月球上的隕石坑。
臉上長滿坑坑疤疤的肌膚也被稱為『crater face』。
・His reputation was cratered after his improper speech.
他因為那次不當言論而名聲掃地。
・I guess that the price of winter clothes will crater in March.
我猜三月冬裝的價格會暴跌。
gun
『gun』通常是指槍。不過，在建築工地用來噴灑液體的工具也被稱為「gun」。
也許是因為它的手柄像槍，所以才叫「gun」。另外，小一點的槍則被稱為噴槍。
・Hand me the spray gun.
把噴槍拿給我。
Peter Pan housing
Peter Pan（小飛俠彼得潘）是迪士尼電影的主角，一個永遠不會老的男孩。
『Peter Pan housing』正是用來設計讓主人保持年齡不變的房子。
比方說，年輕人因身體健康所以不介意家裡有樓梯，上樓梯時也不需要扶手。
但隨著年紀大了，做不到的事會逐漸增加。所以為年輕人建造的房子非常不方便。
『Peter Pan housing』的反義詞為『lifetime housing』。這代表所有年齡層的人都能輕鬆使用的房子。
大家買房時，應該要思考一下未來，選擇適合老年的『lifetime housing』！
在海外令人驚訝的建築工地
國外有許多跟台灣不同的地方讓人為之震驚。
其中之一就是建築工地。
有些國家即便在鋪路期間也沒有標誌，行人可以正常通行。但若在台灣，建築工地前會設有標誌，工人也會做安全監督。
另外，在很多其他的國家，這項工作主要是由外籍勞工完成的。建築工地的工作既危險又辛苦，所以總是存在勞動力短缺的問題，還有很多職位空缺。
建築師和現場監督需要有證照，但外國人也能做些不太難的工作。
現在有越來越多的外國人來台灣工作了。
將來您的新工作單位可能也會有外國同事。
因此不妨努力學習，以便能用英文順利交流！
總結
這次我們介紹了建築的詞彙、例句、重型機械和俚語。
台灣和其他國家的文化不同，但建築方法和重型機械幾乎是一樣的。出國旅行時，我們一定也有機會參觀建築工地。
像「建築」這樣在中文裡經常使用的詞彙，在海外肯定也是個常用字。
大家不妨學習一些身邊的英文單字，讓自己能夠流利地說英文。
如果想了解一下關於建築工地的大小事，最好的方法就是問問住在當地的外國人！
您可以隨時隨地、根據自己的時間開始進行 Native Camp 課程，如果有任何疑問，可以在上課時請講師解答！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
