噯，大家我來跟大家聊聊最近我這兒挺熱鬧的一件事——媽祖遶境！對，就是那個每年都吸引一堆人來看的，特別有咱們這地方特色的活動。我這人，平常就愛記錄些生活的點滴，這次這麼大的事，當然也得好好跟大家分享分享。
想解媽祖遶境英文
一開始，我是想說，這媽祖遶境這麼有意思，不只咱們自己人愛看，也應該讓更多外國朋友知道知道。我就想，得找個法子，把這事兒用英文給介紹出去。於是，我就開始動手找資料。
這找資料的過程，怎麼說，有點像大海撈針。你知道的，網上東西太多，一會兒跳出個湄洲島的旅遊介紹，一會兒又是啥媽祖生日的，五花八門的，看得我眼都花。特別是有看到那個叫啥「china international travel service」的，名字好長，差點沒記住。不過還找到一些基本的資訊，大概知道怎麼跟外國朋友介紹。
後來，我就想，光有文字也不夠生動，得找點影片來看看。就在那個大家常看的影音網站上找，看到那個叫「南風GT」的頻道，裡面有個影片，還有兩個外國人，一個好像是義大利的，一個是美國的，他們也來參加這個活動，看起來挺有意思的。
努力寫英文文章
- 我先打開那個文字編輯器，你知道的，就是平常咱們寫東西用的那個。
- 然後，我就開始敲鍵盤，把我找到的那些資料，還有看到的影片內容，都用英文給寫下來。
- 當然，這中間也沒少查字典，畢竟有些詞兒，平常也不咋用，得確認一下。
- 寫完之後，還得檢查幾遍，看看有沒有拼錯的，語法對不對。
- 最後，還得潤色潤色，讓整個文章讀起來更順溜一些。
分享
文章寫好後，我就把它發到我的部落格上。我這人，就是喜歡分享，特別是這種有意義的事情。我希望透過我的文字和記錄，能讓更多人瞭解咱們的文化，感受這份熱鬧和喜慶。也希望那些外國朋友，能透過我的介紹，對媽祖遶境有更深的認識。
這整個過程，雖然有點累，但也挺有成就感的。特別是想到，我的文章能讓更多人瞭解這項活動，就覺得一切都值。今天的分享就到這裡，咱們下次再聊！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
