跟大家聊聊顏色,特別是講講這個色調在英文裡頭都咋說。一開始,我就是想知道不同的顏色用英文咋說,比如紅色、藍色、黃色這些。結果,一查資料發現,顏色的英文單詞那可真是多去,比我想的要複雜得多。
開始就是想知道最基本的那些顏色用英文咋說,就像是紅色就是red,藍色就是blue,黃色是yellow,綠色是green,還有橙色是orange,紫色是purple。我就把這些最常用的給記下來。

不過我後來發現這還沒完,因為顏色不只是有紅、黃、藍這些,還有深淺的區別。所以我就接著找關於顏色深淺的說法。這就又發現兩個新詞:light 和 dark。比如淺藍色就是 light blue,深藍色就是 dark blue。這兩個詞挺好用的,可以組合出好多種顏色。
常用顏色
- red /rɛd/ 紅色
- orange /ˈɔːrɪndʒ/ 橙色
- yellow /ˈjeləʊ/ 黃色
- green /ɡriːn/ 綠色
- blue /bluː/ 藍色
- purple /ˈpɜːrpəl/ 紫色
然後我就想知道「色調」這個詞用英文咋說,搜一下,發現有好幾種說法:hue、tone、tint 啥的。其中有個例句「A deep hue or color.」翻譯成中文就是「深色調」,還有一個詞是「double tone colour」,意思是「雙色調色」,能做出深淺同色的效果。
所以今天這一通研究,收穫還挺大的,把顏色相關的英文單詞算是給摸個遍。從最基本的顏色名詞,到表示深淺的 light 和 dark,再到「色調」的幾種表達方式,都給弄明白。以後再遇到顏色相關的英文,咱就不怕!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂