今天來跟大家分享一下我最近研究的英文表情符號,這東西說起來還挺有趣的。一開始我是看到網路上有人在聊天時,會用一些奇怪的符號組合,像是「s」或「<g>」之類的,我就好奇這是啥意思,於是就開始我的探索之旅。
我上網搜一下,發現這類符號叫做「英文網路聊天表情符號」,然後我就看到一堆資料,說什麼「s」、「S」、「<s>」都代表微笑,「g」、「<g>」代表咧嘴笑,還有什麼「xoxo」代表抱抱親親,「huggggggsssss」就是抱抱,「w」或「<w>」是眨眼,「g」是咯咯笑,「k」是親親之類的。說真的,還真不少!

然後我又看到有人把這些表情符號分成好幾類,像是從A到G、H到N、O到T、U到Z這樣,感覺好像很有系統一樣。還看到有人說這是「chat slang」或「chat room lingo」之類的,反正就是網路聊天用語!
接著我又看到更詳細的符號說明,像是「:-]」是微笑,「:-(」是皺眉,「:-/」或「:-」代表懷疑、不高興或輕微的皺眉,「:-」代表猶豫不決、面無表情。真的是五花八門,看得我眼花撩亂。
後來,我還看到一篇文章,標題叫做「各國人最愛的表情符號」,英文是「These Are Each Country's Favorite Emojis」,這個標題看起來和我要分享的東西沒有直接關係,不過就是個表情符號的文章,就順便看看,但內容就是各種表情符號,對我研究的東西幫助不大。
總之,經過一番研究,我總算搞懂這些英文表情符號的用法和意思。雖然一開始覺得有點複雜,但瞭解之後發現還挺方便的,可以用簡單的符號表達各種情緒,也算是一種特殊的網路文化!
最後,我把這些資料整理一下,以後聊天時就可以用上這些表情符號,感覺自己又學到一些新東西,挺開心的!也分享給大家參考參考。說不定以後大家在網路上看到這些符號,就不會一頭霧水!
- s, S, <s> = smile
- g, <g> = grin
- xoxo = hugs and kisses
- huggggggsssss = hugs
- w, <w> = wink
- g = giggles
- k = kiss
大概就是這樣,這次的分享就到這邊告一段落。希望大家會喜歡!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂