話說前陣子，我那外甥女曦曦突然跑來找我，說是要我幫她看看怎麼寫讀書心得的英文。這妮子，平常連中文作文都寫得坑坑巴巴的，現在居然要挑戰英文讀書心得，真是讓我哭笑不得。不過話說回來，這也是個好機會，可以讓她好好磨練一下英文能力。
於是乎，我就開始我的「拯救曦曦大作戰」。
我讓曦曦挑一本她喜歡的英文書。這一步很重要，畢竟興趣是最好的老師嘛如果她對這本書不感興趣，那讀起來肯定也是味同嚼蠟，更別提寫什麼心得。曦曦挑一本叫做《The Little Prince》的書，這本書她之前就看過中文版，所以還算比較熟悉。
接著，我讓她開始精讀這本書。我跟她說，不要囫圇吞棗，要一字一句地讀，遇到不懂的單詞就查字典，遇到不懂的句子就多讀幾遍，直到理解為止。這一步可是個苦差事，曦曦一開始也是叫苦連天，說這比她啃高數題還難。不過在我這個「魔鬼舅舅」的監督下，她還是硬著頭皮讀完。
讀完之後，我就開始教她怎麼寫讀書心得。我跟她說，讀書心得其實跟寫作文差不多，也是要有個中心思想，然後圍繞這個中心思想來展開。我讓她先用中文把自己的想法寫下來，然後再翻譯成英文。這樣做的目的是讓她先理清思路，免得寫到一半就不知道該寫什麼。
- 開頭：簡單介紹一下這本書的基本信息，比如書名、作者、主要內容等等。
- 主體：這部分是重點，可以寫你對這本書的理解、感受、啟發等等。可以結合書中的具體情節來寫，也可以寫你自己的親身經歷。總之，就是要寫出你自己的真情實感。
- 結尾：總結一下全文，昇華一下主題。
大致的讀書心得內容包含這幾點：
曦曦按照我說的，先用中文寫一篇草稿，然後再一句一句地翻譯成英文。這翻譯的過程也是困難重重，她一會兒這個單詞不會拼，一會兒那個語法不會用，把我這個舅舅折騰得夠嗆。不過好在，最後她還是磕磕絆絆地完成這篇英文讀書心得。
雖然這篇讀書心得還算不上完美，但我覺得這對曦曦來說已經是一個很大的進步。至少，她現在不會再那麼害怕寫英文作文。而且通過這次的練習，她也學會如何去閱讀和理解一本英文書，這對她以後的學習肯定是大有幫助的。
我覺得這件事還是很有意義的。雖然過程有點辛苦，但結果還是好的。看著曦曦拿著自己寫的英文讀書心得，一臉成就感的樣子，我這個當舅舅的，心裡也是美滋滋的。
這次的經驗也讓我深刻體會到，想要學好英文，還是要多讀、多寫、多練。沒有捷徑可走，只有一步一個腳印，才能慢慢地提高自己的英文水平。我也希望曦曦能繼續加油，把英文學將來成為一個真正的小才女！
這就是我「拯救曦曦大作戰」的全過程！雖然有點囉嗦，但都是我的真實經歷和感受。希望這篇文章能給大家帶來一些啟發！也希望大家都能在學習的道路上不斷前進，收穫滿滿！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
