今天來跟大家聊聊「連身褲」的英文怎麼說。話說某天我心血來潮想給衣櫃換換血,打開購物網站開始瘋狂搜尋。滑著滑著,一件超好看的連身褲吸引我的目光!當下我就想:就是它!但是等等,我想知道這件連身褲的英文是才好找找國外有沒有類似款,說不定更便宜!
結果你知道嗎?我一時之間還真想不起來連身褲的英文是之前好像在哪裡看過,但就是死活想不起來!這怎麼行!身為一個自詡走在時尚尖端的人,怎麼可以不知道連身褲的英文!於是我立馬打開搜尋引擎,開始我的尋找真相之旅。
我的探索過程大致如下:
- 第一步:我先是用中文搜尋「連身褲 英文」,想說看看有沒有什麼直接的翻譯結果。還真的有!直接跳出來的就是「jumpsuit」!還可以用來指那種跳傘裝,原來是這個單字!
- 第二步:我又丟「衣服的英文」看看,然後就看到不少衣服種類的英文:
- Shirt- 襯衫
- T-shirt- T恤
- Dress- 洋裝
- Skirt- 裙子
- Pants- 長褲
- Jeans- 牛仔褲
- Sweater- 毛衣
- 第三步:我又想說,既然連身褲是jumpsuit,那連身短褲?我用「連身短褲 英文」找一下,發現是「rompers」!看來以後想找什麼衣服直接用中文加英文搜尋就對!
- 第四步:我又找下「jumpsuit」這個詞的其他結果,還真有不少!什麼棉毛連衫褲工作服的英文是「interlock jumpsuit」。
- 第五步:我又想到之前我有看到有人分享過「褲子除trousers和pants還有這麼多種說法」的文章,看來不同種類的服裝都有不同的說法!
總之,經過一番摸索,我終於搞懂「連身褲」的英文就是「jumpsuit」!而且還順便學不少跟服裝相關的英文單字和其它知識,真是收穫滿滿!現在我可以繼續愉快地搜尋國外網站,看看有沒有更划算的連身褲!
今天的分享就到這裡!希望對大家有幫助!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析