話說,最近手頭上的工作真是一個接著一個,忙得我團團轉。每天從早忙到晚,感覺時間都不夠用。不過,就算再忙,也得給自己找點樂子,不然這日子過得多無趣!今天我想跟大家分享一下,我是怎麼在忙碌的生活中「忙裡偷閒」的。其實,「忙裡偷閒」這個詞,大家應該都不陌生?就是說在很忙的情況下,還是可以抽出那麼一點點時間,做點自己喜歡的事情。
那「忙裡偷閒」的英文又是什麼?我可是特地去查一下,這不查不知道,一查還真發現,這詞的英文還不少!

我查到一個詞組叫做 “snatch a little leisure from a busy life”,這個詞組直譯過來就是「從忙碌的生活中搶到一點閒暇」。我覺得這個說法還挺形象的,畢竟時間就像海綿裡的水,擠一擠總還是有的嘛
- 接著,我又看到一個
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析