話說上個月我跟朋友一塊兒去趟日本玩,出發前我們就一直在討論要怎麼換日幣比較划算。我這人嘛一向喜歡把事情弄得明明白白,於是就開始我的「換匯大作戰」!
我先搞清楚一些常用的貨幣名稱,像是英鎊叫 Pound、歐元叫 Euro、澳幣叫 Australian Dollar,還有我們這次要換的日幣叫 Japanese Yen。先知道這些基本的,到時候跟人家講也才不會搞烏龍。

接著,我就開始研究怎麼用英文跟銀行人員溝通。畢竟是出國嘛英文還是主要的溝通語言。我先在網路上找一些資料,然後整理一份自己覺得比較實用的短句。例如,我想問能不能換錢,我就會說 “Can you change me some money?“,這句話簡單明瞭,人家一聽就懂。
然後,我就開始跑銀行。我跑好幾家銀行,詢問匯率、手續費等等,還得填寫一些單子。這時候我就會用到在網路上學到的另一句英文:”Please sign the exchange form and write down your name and address?“,這句話可以用來請對方在兌換單上簽名,寫上名字和地址。雖然有點繞口,但這樣才顯得正式嘛
- 第一次去銀行,我還真有點緊張,怕自己英文不夠溜,說不清楚。還好銀行的服務人員都挺有耐心的,慢慢地跟我解釋。
- 第二次去,我就熟練多,直接就問他們今天的匯率是多少,然後比較一下哪家比較划算。
- 第三次,我就帶著現金去換日幣。整個過程還算順利,只是填單子的時候有點麻煩,因為要填的資料還挺多的。
最後,我終於換到日幣,心裡的一塊大石頭也落地。這次的換匯經驗讓我學到不少東西,也算是為我的日本之旅做好充分的準備。雖然過程有點繁瑣,但我覺得還是挺有收穫的。下次出國,我就更有經驗,哈哈!
總結一下這次的經驗
- 出國前要先解一些常用的貨幣名稱。
- 學會一些簡單的換匯英文短句,方便跟銀行人員溝通。
- 多跑幾家銀行比較匯率和手續費,選擇最划算的。
- 填寫兌換單時要仔細,不要填錯資料。
總之,換匯這件事,雖然看起來不難,但還是有很多細節需要注意的。希望這次的分享能對大家有所幫助!也希望大家出國旅遊都能玩得開心!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析