噯，話說回來，今天咱就來聊聊這個商店的英文咋說。說真的，這事兒困擾我挺久，你知道，咱英文不咋地，每次出門看到那些個招牌都一頭霧水。這次我可是下狠心，好好地把這堆英文給理一遍！
起先，我是不知道從何下手的。打開那網頁一搜，彈出來一堆資料，看得我眼花撩亂。什麼「bakery」、「barber shop」、「grocery」，這都是些啥？我一個都沒聽過，更別說記住。沒辦法，我只好硬著頭皮，一個一個地去查，去理解。
我先從最常見的開始，像那個「shopping mall」，這個我之前就知道，就是我們常說的購物中心，裡面應有盡有，吃的、穿的、用的，啥都能買到。然後是「supermarket」，這個也好理解，就是超市嘛買菜買零食的地方。這兩個記住，其他的就好辦多。
接著，我開始看那些比較細分的商店。像是「bakery」，我查一下，原來是麵包房，就是賣麵包、蛋糕的地方；「book store」，這個顧名思義，就是書店；還有「candy store」，原來是糖果店，小時候最喜歡去的地方！
然後，我又發現一些其他的說法，像是「grain store」是糧店，「food store」是食品店，「coal store」是煤店，「grocery」是食品雜貨店，這些詞雖然不太常用，但知道也挺有用的。
你看，我還發現一個「sauce and pickles shop」，這玩意兒，我猜應該就是我們這邊的醬菜園？還挺有意思的。不過還有一個詞是「card store」，這個我還是真不理解，我猜可能是賀卡專賣店，賣賀卡的地方。
最後，我發現還有一些店的英文名字，像什麼「child-care/day-care center」，這個是指托兒所，就是幫人照看孩子的地方。還有「car dealership」，這個詞有點難記，是指汽車經銷店，賣車的地方。為方便我自己理解和記憶，我還把這些詞都列出來：
- bakery: 麵包房
- bank: 銀行
- barber shop: 理髮店
- book store: 書店
- bus station: 公交車站
- candy store: 糖果店
- car dealership: 汽車經銷店
- card store: 賀卡專賣店
- child-care/day-care center: 托兒中心，托兒所
- shopping mall: 購物中心
- supermarket: 超市
- grain store: 糧店
- food store: 食品店
- coal store: 煤店
- grocery: 食品雜貨（副食品）店
- sauce and pickles shop: 醬園
- meat (butcher’s) shop:肉店
這一通折騰下來，我總算是把這些商店的英文給搞明白。雖然過程有點曲折，但收穫還是蠻大的。以後再看到這些招牌，我就不會再一頭霧水！嘿感覺自己又進步一點！
通過這次的事情，也學到許多，希望這次的分享對大家有用！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
