欸,今天要來跟大家聊聊我最近折騰的一個小玩意兒——電盤英文!
話說,前陣子我不是搞個新項目嗎?裡面要用到電盤,你知道的,我這人英文不咋地,那些電盤上的標籤、說明書,看得我頭都大!

我就想,這不行,每次都得查字典、問人,太麻煩!我得把這些電盤上的英文都搞明白!於是,我就開始我的「電盤英文」學習之旅。
一開始,我還真不知道從哪下手。我就去網路上找資料,你別說,還真被我找到一些零零散散的東西。
- 先是找到一些文章,說什麼「金手指」的,我還以為是啥不正經的東西,結果是講電路板上的連接器!
- 然後又看到一堆文件,裡面寫著什麼「Pipingwork」、「Steamtrace」、「Cutting」啥的,我哪懂這些!
- 還有什麼汽車零件的英文,什麼「Wheel Hub」、「Tire Valve」,這跟我這電盤有啥關係?
真的是越看越亂!這些資料雖然都有英文,但都太散,而且很多跟我這電盤都沒啥關係。
後來,我想個辦法,我把我那電盤上的標籤、按鈕,一個個都拍照片,然後把上面的英文都抄下來。
你還別說,這招還真管用!我對照著照片,一個個查字典,然後再結合電盤的實際操作,慢慢地就摸清一些門道。
比如說,我發現電盤上有個按鈕寫著「Voltmeter」,我就去查一下,原來是「電壓表」的意思!然後我再看看電盤上這個按鈕的功能,果然是測電壓的!
還有一個寫著「Ohmmeter」,查才知道是「歐姆計」,是用來測電阻的。這下我就明白,以後看到這些英文,我就知道是什麼意思,該怎麼操作!
就這樣,我一個個單詞去查,一個個按鈕去試,慢慢地,我竟然把這電盤上的英文都搞明白!
現在,我再看這電盤,感覺親切多!那些英文標籤、說明書,我都能看懂,操作起來也順手多!

我今天就是想跟大家分享一下我的這個小經驗。如果你也像我一樣,對電盤英文一頭霧水,不妨試試我的方法,拍拍照,抄抄單詞,查查字典,結合實際操作,慢慢地就能搞明白!
今天就分享到這裡!希望我的經驗能幫到大家!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析