說到全英文授課,真的是一把辛酸淚。記得我剛開始上課的時候,簡直就是鴨子聽雷,完全不知道老師在講什麼。
第一步:硬著頭皮預習

為不掛科,我只能逼自己提前預習。開學前,老師一般都會發課程大綱,我就照著大綱把下節課要講的內容先看一遍。遇到不認識的單詞,就趕緊查字典,做筆記。說實話,這個過程真的很痛苦,但為能聽懂課,也只能咬牙堅持。
第二步:上課錄音加軟體輔助
上課的時候,我也不敢閒著。一邊聽,一邊瘋狂做筆記。但說實話,光靠筆記根本不夠。老師講得太快,我的筆記根本記不全。我就偷偷把老師講課的內容錄下來。然後,我还發現一个神器,叫Otter,可以把英文語音實時轉成文字,還能順便翻譯成中文!這玩意兒簡直救我的命!雖然有時候翻譯得不太準確,但至少能讓我大概知道老師在講什麼。
第三步:課後反覆聽,瘋狂練習
下課後,我就把錄音拿出來反覆聽。第一遍聽不懂,就聽第二遍,第三遍… 一直到聽懂為止。然後,我還會跟著錄音大聲朗讀,模仿老師的語氣和發音。這樣既能練習聽力,又能練習口語,一舉兩得!
慢慢熬,總會出頭
說實話,這個過程真的很漫長,也很痛苦。但只要堅持下去,總會看到希望的。我大概堅持三四個月,就慢慢能聽懂老師講課的內容。雖然還是會遇到一些聽不懂的地方,但至少不會像一開始那樣完全懵圈。
- 如果你也遇到全英文授課聽不懂的問題,千萬不要放棄!
- 提前預習,上課錄音,課後反覆練習,這些方法都可以試試。
- 相信自己,只要堅持下去,一定能克服這個困難的!
熬過去,就是晴天!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂