話說,最近跟幾個朋友約在外面吃飯,結果吃完要付錢的時候,我才發現…我錢包裡現金不夠!這時候,我腦袋裡第一個想法就是:「這裡可以刷卡嗎?」但這句話用英文要怎麼講?
當下我超級緊張,畢竟第一次遇到這種情況,很怕講錯英文會很糗。還平常有在看一些英文教學影片的習慣,讓我勉強擠出一句:”Can I…pay by card?” 說真的,講完我心臟還是跳超快,很怕店員聽不懂我在講什麼。

結果!店員竟然笑笑地跟我說:”Sure!” 我這才鬆一口氣,看來我的破英文還算過關!
回家後,我還是覺得不太踏實,決定好好研究一下「刷卡」的英文到底要怎麼講才對。
我先上網查一些資料,發現原來有好幾種講法:
- Can I pay by credit card? (這個最正式,也最常用!)
- Do you take credit cards? (問店家收不收信用卡)
- Can I use my card? (比較口語的講法)
- Do you have POS available?(直接問有沒有刷卡機,也算清楚。)
原來「刷卡」的英文有這麼多種說法!我還找到一些教學影片,裡面有老師特別提醒,在國外刷卡,有些店家可能不收銀聯卡,最好還是準備一張 Visa 或 Mastercard 比較保險。
經過這次經驗,我學到好多!以後出門除帶錢包,也要記得確認一下有沒有帶信用卡,還有,英文真的要好好學,不然遇到這種突發狀況,真的會很慌張!
總之,這次的「刷卡驚魂記」也算是一個學習的機會!下次再遇到類似情況,我就知道要怎麼用英文問:「可以刷卡嗎?」!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析