欸，今天要來跟大家聊聊我最近在琢磨的一件事：玩股票。但這次，我想搞點不一樣的，來試試用英文來玩！
一開始，我還真不知道「玩股票」的英文是我只知道股票是”shares”，玩就是”play”，難不成直接說”play stock”？聽起來也太蠢！
於是我開始上網查資料，發現好多種說法：
- 有人說是”speculate in stocks”，這個”speculate”還有「投機」的意思，感覺比較像是在炒股。
- 也有人說”dabble stocks”，這個”dabble”有涉足、淺嚐的意思，好像比較符合「玩」股票的感覺。
- 還有人說”trading stocks”或”stock trading”，這兩個詞就比較直接，就是「股票交易」。
研究半天，我還是有點猶豫。 後來我發現，其實直接用”invest in stocks”也可以，就是「投資股票」的意思。雖然少點「玩」的趣味，但至少意思明確，老外肯定聽得懂！
決定用詞，接下來就是開戶和選股！這部分因為我之前已經有中文玩股票的經驗，所以還算駕輕就熟。不過，這次全部都要用英文介面，還是有點小挑戰。
我選一個可以交易美股的券商，開戶，然後開始研究美股。說實話，那些公司名稱和財報數據，全都是英文，看得我頭昏眼花。不過，這也是個學習的好機會，逼著我去看懂這些資訊。
最後，我選幾支我覺得有潛力的股票，小試牛刀一下。還整個交易過程還算順利，沒有遇到什麼大問題。
總結一下這次的「玩股票英文」體驗：
- 最大的收穫： 英文能力提升不少！以前看到英文的財經新聞就頭痛，現在至少能看懂一些基本的資訊。
- 遇到的困難： 還是對英文的財經術語不太熟悉，需要花更多時間去學習。
- 下一步的計畫： 繼續研究美股，希望可以找到更多好股票，賺點零用錢！
今天的分享就到這裡。如果你也對「玩股票英文」有興趣，歡迎一起來交流！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
