欸，今天要來跟大家聊聊「願景」這兩個字，但不是中文的願景，是英文的那個 “vision” ！
話說，前陣子我老闆突然心血來潮，叫我幫他弄一份公司未來發展的英文簡報。你知道的，就是那種要講得天花亂墜，讓大家聽都熱血沸騰，覺得公司前途一片光明的東西。我心裡 OS 想說：「蛤？這啥鬼？」但老闆都開口，也只能硬著頭皮上。
一開始，我真的毫無頭緒，不知道從哪裡下手。想說先上網 Google 一下好，看看有沒有什麼範本可以參考。結果，一堆 “vision statement”、”corporate vision” 啥的，看得我眼花撩亂。
初步摸索階段
我先是隨便抓幾個看起來比較順眼的句子，拼拼湊湊弄出一份初稿。像是：
- “Our company’s vision is to become a global leader in innovation.” (我們公司的願景是成為全球創新的領導者。)
但這句實在是太…普通，感覺每個公司都可以套用，一點特色都沒有。
遇到困難，開始求助
後來，我想到一個在美國工作的朋友，想說他應該比較懂這些東西，就傳訊息問他。結果他丟一句 “A life vision is a statement or idea that describes what you want your life to be like in the future.” 給我，還跟我說要寫得具體一點，不要太空泛。
靈光乍現，找到方向
我這才恍然大悟！對吼，願景就是要講清楚公司未來想變成什麼樣子，要達成的目標是什麼。不能只是喊喊口號，要讓人一看就知道公司的方向。
於是，我開始重新思考，把公司的產品、服務、市場定位等等都考慮進去，然後試著用更具體的文字來描述公司的願景。我還特地去翻一些國外大公司的願景聲明來參考，看看人家是怎麼寫的。
修改與完善
經過一番努力，我終於把簡報的內容搞定。雖然不敢說寫得多但至少比一開始那種空泛的口號好多。我還特地用一些比較生動的詞彙，讓整個願景看起來更有吸引力。
最終成果
最後，老闆看我的簡報，雖然沒有說什麼，但感覺他還算滿意。我也從這次的經驗中學到不少，以後再遇到類似的任務，應該就不會那麼手足無措。
今天的分享就到這裡。希望對大家有點幫助！下次見！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
