欸，大家今天要來跟大家分享一下，最近我研究的一個蠻特別的主題：「喪禮告別式英文」。
一開始，其實是因為有個朋友的親人在國外過世，他問我知不知道一些相關的英文說法，我才發現，這方面的詞彙我還真不熟。所以我就想說，來好好研究一下，順便也跟大家分享一下我的學習過程。
摸索階段
一開始，我就直接上網查，輸入「喪禮 英文」、「告別式 英文」這些關鍵字，然後就跳出一堆資料。老實說，一開始有點眼花撩亂，資訊好多，但很多都零零散散的，不太有系統。
我先是看到一些基本的單字，像是：
- funeral：這個字就是「葬禮」的意思，發音是 [ˈfjuːnərəl]，還蠻常用的。
- memorial service：這個是「追悼會」的意思，在國外好像蠻常見的。
然後，我還看到一個片語叫做 “To pay one’s last respects“，意思是「向死者表示敬意、告別」，通常就是指去參加葬禮。
實戰演練
光是知道這些單字片語還不夠，我還想知道在真實情況下，大家會怎麼用。所以我就去找一些英文的影片、文章，看看有沒有相關的用法。
結果發現，其實在國外的喪禮上，大家會說的話還蠻多的，不只是單純的單字而已。像是：
- 可能會有人分享和逝者之間的回憶
- 可能會有人朗讀一些悼詞
- 可能還會有一些宗教儀式
小小心得
總之，經過這次的研究，我發現「喪禮告別式英文」這個主題，其實還蠻有學問的。不只是單純的單字背誦，還要解一些文化上的差異，才能真正掌握到精髓。
雖然這次的分享可能還不是很完整，但希望對大家有點幫助！如果之後有更深入的研究，我再跟大家分享囉！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
