欸，今天要來跟大家分享一下我最近研究「暴怒」英文的過程，真的是吼，氣死我！
一開始，我只是想簡單查一下「暴怒」的英文怎麼說，想說平常看電影、影集，裡面的角色爆氣的時候，好像都講得不太一樣，我就好奇嘛
結果咧，一查下去不得，原來光是表達「憤怒」就有這麼多種說法！
我先是找到一個網站，上面寫說 anger、rage、fury、wrath 都是「憤怒」，但程度不太一樣。它說 anger 是最普通的，我就想說，喔，原來如此，學到。
- anger：普通生氣
- rage：很生氣
- fury：超級生氣
- wrath：生氣到爆炸
然後我又看到另一個網站，說「暴怒」可以用 violent rage 或是 fury。我就想說，fury 看起來好像比較多人用。
越查越火大
結果咧，我繼續查下去，發現每個網站講的都不太一樣！有的說 furious 是形容詞，表示「狂怒的」，有的說 wrath 比較偏向文學用語，還有的說 rage 可以用在特定文化或宗教概念裡… 我真的是越看越火大！
到底哪個才對！
最後，我還是搞不太清楚到底哪個才是最精準的「暴怒」英文… 只能說，英文的世界真是太複雜！
不過，至少我現在知道，要表達「憤怒」有很多種方式，以後看劇的時候可以更注意聽聽他們到底用哪個字。
這次的經驗告訴我，學英文真的不能只看一個網站，要多方比較、多方查證，才不會被搞得一頭霧水！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
