限時免費
搶!外籍教師1對1英語試聽,僅限前100名
即將結束:
24
時
00
分
00
秒
馬上搶領
AYYLIVE
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課
No Result
View All Result
AYYLIVE
No Result
View All Result
Home 基礎英語學習

與雪相關的英文說法~你知道幾種?~

2025年8月19日

我將在這篇文章向大家介紹有關雪的英語片語和用語! 

對於許多人來說,雪使冬季閃閃發光。 

談論天氣,無論在日常英語對話還是商務英語對話中,都是開始對話的好方法,非常方便。 

本文章會分為「雪的類型篇」和「片語篇」兩部分來解釋英語表達方式。

在後半部分,我也將介紹《冰雪奇緣2》的資訊,敬請期待♬

目錄

Toggle
  •  你知道幾種?-雪的類型編- 
  •  你知道幾種?-片語編-
  •  與雪和聖誕有關的英文會話例句
  • 《冰雪奇緣2》
  • Native Camp講師的雪地體驗
  • 免費試聽

 你知道幾種?-雪的類型編- 

以下完全是基於我的主觀和偏見,按照難度由簡單到難的順序排列。 大家一定要試試看你知道幾種說法。 

powder snow:粉雪 

first snow:初雪

這個單字,不言而喻就是指第一場雪,也就是初雪。 

由於我住在幾乎不下雪的地區,所以不管我多大年紀,每年的初雪都讓我感到興奮。 

fresh snow:新雪

“Fresh”是一個形容詞,意為新的或新鮮的。 

因此,它翻譯成“新雪”。 

順帶一提,如果有人想知道「上文提到的初雪和新雪有什麼不同?」

初雪指的是每年首次降雪。因此,初雪一年只有一次。

而新雪指的是新下的雪。 

所以,每次下雪,你都可以看到新雪。有點複雜吧(笑)

heavy snow:大雪

也許有些人會想,「heavy不是指重的意思嗎?」

但它也有(雨、雪)多的意思。 

在這裡,我們使用後者的意思,因此翻譯為“大雪”。 

在大雪時,要特別注意天氣預報,因為可能會發生屋頂除雪事故和交通事故。 

light snow:小雪

請將這個想法應用到之前提到的“heavy”上。

雖然“light”也有輕的意思,但在這種情況下它被用作少的意思。所以翻譯為“小雪”。 

順便問一下,大家知道“小雪”這個詞嗎? 我之前不知道(笑) 

查字典後發現,“小雪”是「少量雪」的意思。 

artificial snow:人工雪

“artificial”是一個形容詞,意為人工的。 

(另外,它的反義詞是“natural”,意為自然的。)

因此,這裡翻譯為“人工雪”。

對於居住在雪國的人們來說,人工雪可能是稀奇的,但在不常下雪的地區,有使用人工雪來進行雪橇等雪中活動。 

我小時候也參加過這種活動,當時非常開心(笑) 

人工雪真的會融化,也很冷,就像真正的雪一樣,所以當我小的時候,我以為它是真的!我當時感到非常開心(笑) 

絕對不應該低估人工雪,它真的很厲害。

eternal snow:萬年雪

我想很多人可能都聽過「eternal」這個單字。

Eternal是一個形容詞,意思是「永遠的」。

像是有些國外的電影標題會看到「eternal love」。

用中文說「永遠的愛」感覺會有點做作,但是用英文說「eternal love」感覺就會變得很浪漫,我覺得這個表達非常美(笑)

eternal snow是永遠的雪,所以中文翻譯成萬年雪。

順帶一提,所謂的萬年雪,指的是長期存在於高山等地方、不消失的雪。 

如果真的有永恆存在的雪,似乎會像石頭一樣硬(笑) 

large snowflakes:鵝毛雪

這個詞可能有些人不太熟悉。

“large snowflakes”直譯就是大雪片。

在討論單一雪片(snowflake)時,它是單數形式,而講到鵝毛雪時,它變為複數形式,這也是一個要點。 

snow flurry / flurry:驟雪

驟雪的定義是、
「下得很突然,但很快就停的雪。」

我曾經想過,「既然有snow flurry,那rain flurry存在嗎?」

於是我問了一個美國的母語講師。 

他說沒有”rain flurry”這個詞。 

不過,“flurry”可以指驟雪,也可以指驟雨。

 你知道幾種?-片語編-

snowman:雪人

這個不用多說了吧。 

在超人氣電影「冰雪奇緣」裡面也有插曲唱到: 

「Do you wanna build a snowman?」(你想不想堆一個雪人?) 

這句話大家都很熟悉。 

希望有一天能做出點像雪寶那樣能夠說話和移動的雪人。

snowball fight/ snowball battle:打雪仗

snowball這個詞本身就意味著「雪球」。 

igloo:冰屋

這個詞原本是用來描述加拿大因紐特人用來居住的,用冰塊建成的圓頂形狀的房子。

如果你在網路上搜索 igloo 的圖片,會發現有各種各樣非常迷人的 igloos,有些甚至有門和窗戶,會讓你想住進去 。

snow crystal:雪晶

這個也不用多說,意思就是字面上的意思。 

晶體有單晶和多晶之分。 

單晶是指「一個晶體的任何部分都有相同的晶體軸方向」,比如鑽石等寶石就是單晶。

sleet:霰

這個詞,像「rain」和「snow」一樣,可以作為名詞和動詞使用。 

需要注意的是,作為名詞使用時,它是不可數名詞,所以不會變成「sleets」或「a sleet」。 

作為動詞使用時,主語通常是 “It”。 

「rain」和「snow」也是同樣的規則。 

blizzard:暴風雪

與此相對,豪風雨(大雨伴隨強風)在英文中通常稱作 “storm” 或 “rainstorm”。 

雖然在中文字中,「雪」和「雨」有相當強烈的相關性,但在英語中,這種相關性並不一定會以相似的表達方式出現。

snow day
:下雪日、大雪導致的休校(或休業)日

第一個意思很直接,就是下雪的日子。 

第二個意思,即「因大雪而導致學校或工作場所關閉的日子」,在中文中並沒有專門的單詞來描述。

出於好奇,我又問了一位來自加拿大的母語是英語的講師(透過線上平台 NativeCamp)。 

「真的有 “snow day” 這個詞,用來表示因大雪而導致休校(或休業)的日子嗎?」 

「有的。」

 「真的嗎!」 

我覺得受到輕微的文化衝擊(笑)。

那麼,您覺得如何呢? 

您知道哪幾種呢? 

我自己只知道其中的三個(笑)。 

即便在中文中,也有我從未聽說過的有關雪的名詞,實在讓人驚訝。 

雪確實是一個非常深奧的主題。 

如果您能夠實際使用這些詞彙,我會很高興!

 與雪和聖誕有關的英文會話例句

提到雪,不禁讓人想到聖誕節,您有這種感覺嗎? 

有學習英語的人會在冬季計劃去滑雪旅行或海外旅行。

如果這個時間點恰好是聖誕節,那麼整個城市會被聖誕裝飾點綴得非常美麗。 

許多外國人,尤其是他們的孩子,都非常期待聖誕節。

在這樣的氛圍中,您會看到人們對「白色聖誕」(white Christmas)感到非常高興。 

所謂的「白色聖誕」是指在聖誕節前夕或聖誕當天下雪,整個地方都會變得白色而富有幻想的氛圍。 

在這個時期,總會有人比平時更加密切地關注天氣預報,希望能看到下雪的預測。 

「我夢想有個白色聖誕」(I’m dreaming of a white Christmas)這首歌就以這樣的歌詞開始,相信許多人都知道這首著名的歌。 

接下來,讓我們來介紹一些與雪和聖誕有關的英語會話例句。 

Father: Do you know that Christmas is coming soon?
Child: Yes! Are we having a white Christmas?
Father: I hope so.
Child: Is Father Christmas going to come to our house, even if it’s snowing?

Father: No problem, because he has magic and he can fly.
Child: Yay! I want to play outside with my sled!
Father: We can make a snowman and have a snowball fight.
Child: I’m really looking forward to a white Christmas!

父親:你知道聖誕節快到了嗎?
孩子:嗯!會是白色聖誕節嗎?
父親:希望是這樣。
孩子:如果下雪的話,聖誕老人能來我們家嗎?
父親:沒問題,他可以用魔法飛過來。
孩子:嗯,我想在外面玩雪橇!

父親:我們也可以堆雪人,做雪仗。
孩子:真的很期待白色聖誕節!

接下來轉換話題,來談談「冰雪奇緣2」吧!

《冰雪奇緣2》

提到雪,就不能說2014年上映的超人氣電影「冰雪奇緣」(原題:Frozen)。大家都看過了嗎?

這是部由華特迪士尼動畫工作室製作的長篇動畫電影。

主要是講述王室的美麗姐妹安娜和艾莎在被雪和冰封閉的王國中,透過真正的愛來拯救艾莎和整個王國,深深地吸引了全世界的人們。

期待已久的第二部「冰雪奇緣2」(Frozen II)在2019年11月22日(星期五)上映了。

讓我們簡單介紹一下其中的一個場景。

艾莎從巨魔那裡聽到「過去不是你看到的那樣」和「你必須找到真相」這樣的話。

接著,她聽從這些建議,和阿克、安娜、雪寶一起前往北方的魔法之島,開始了新的冒險。

為了不破壞大家的期待,我不會多說,但看來這部電影將深入探討艾莎的過去。

在台灣,也有很多「冰雪奇緣」的粉絲看過「冰雪奇緣2」。這部電影也再次成為了一個話題。

Native Camp講師的雪地體驗

在NativeCamp有很多來自菲律賓的講師,所以我對其中幾位進行了採訪!

「你見過雪嗎?」 

「有,第一次見到雪的時候,我赤腳在雪地裡跑來跑去。」 

(肯定凍傷了吧…?)

「如果你能去下雪的地方,你想做什麼?」 

「我想吃雪。」

 (小時候我也把積雪放在碗裡,加上糖漿,像刨冰一樣吃掉。如果還能這麼做,我也想吃。)

「我想把它帶回家。」

(到家的時候,那已經變成水了吧…)

菲律賓的講師們真是天真無邪。 

順帶一提,我想在冰屋裡吃火鍋。 

這完全不是天真無邪,而是很貪吃的回答呢。

謝謝您看到最後!

免費試聽

填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading
Tags: 學習英語

相關內容

7-12歲兒童必看!精選英文動畫電影清單推薦

2025年10月24日

Phrasal verbs for sleep 與 “睡眠” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for feelings 與 “情緒和感受” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for travel 與 “旅行” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for technology 與 “技術” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for health and fitness 與 “健康和健身” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for money 與 “金錢” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for education 與 “教育” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for friendship 與 “友誼” 相關的短語動詞

2025年9月16日
Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

Phrasal verbs for housework 與 “傢務” 相關的短語動詞

2025年9月16日

我要免費試聽

請輸入您的稱呼
請輸入您的年龄
請輸入行動電話
Loading

推薦.

學好英文要多久?掌握這5個關鍵讓你快速見效!

2025年11月12日
免費觀看!精選兒童美語啟蒙動畫片推薦清單

免費觀看!精選兒童美語啟蒙動畫片推薦清單

2025年10月24日
安親班費用台中哪家便宜?精選高CP值推薦!

安親班費用台中哪家便宜?精選高CP值推薦!

2025年1月4日
英文從頭學:零基礎自學指南,快速打好英文底子!

英文從頭學:零基礎自學指南,快速打好英文底子!

2025年11月12日
了解cocolong右腦圖像學英文費用完整解析快看

了解cocolong右腦圖像學英文費用完整解析快看

2025年7月8日
Lingumi費用划算嗎?和其他兒童英語App比一比!

Lingumi費用划算嗎?和其他兒童英語App比一比!

2024年12月19日

幼兒英語推薦平台:51Talk致力推動英語普及,讓每個孩子都能學

2025年12月11日

幼兒英文課程評比推薦:51Talk趣味互動讓害羞寶寶也能大聲說英文

2025年12月11日
嘉義健身房費用怎麼選?新手不踩雷的比較指南!

嘉義健身房費用怎麼選?新手不踩雷的比較指南!

2025年1月4日

孩子幾歲學英文最好?專家建議與黃金學習期完整解析

2025年11月12日

6歲兒童美語入門APP推薦:輕鬆學英文的趣味啟蒙指南

2025年10月24日
外國小孩學英文:5個讓台灣家長驚呼的有效學習方法

外國小孩學英文:5個讓台灣家長驚呼的有效學習方法

2025年11月12日
高中補習費用參考比較!不同補習班怎麼選?

高中補習費用參考比較!不同補習班怎麼選?

2024年12月30日
etalking kids 費用划算吗?对比其他平台看性价比!

etalking kids 費用划算吗?对比其他平台看性价比!

2024年12月18日

兒童美語啟蒙書籍推薦:精選5本必讀好書清單

2025年10月24日

兒童美語口語一對一外教推薦:哪個平台最好學?

2025年10月24日

兒童美語網課推薦:2023年最佳線上英語課程比較指南

2025年10月24日

小學生英文學習中心推薦:51Talk雲端教室,就是你家最好的學習中心

2025年12月11日

兒童美語線上課程推薦:51Talk讓孩子在家環遊世界,開拓國際視野

2025年12月11日
斑馬教材英文有用嗎?讓孩子愛上學英文的秘密!

斑馬教材英文有用嗎?讓孩子愛上學英文的秘密!

2025年1月9日

AYYLIVE

歡迎來到AYYLIVE部落格,這裏是英語愛好者的天堂。我們提供基礎英語、成人英語和兒童英語的學習資源,還推薦優質的在線英語測評,助您提升英語水平。

分類

  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評

合作夥伴

兒童線上英語

英語補習

標籤

51Talk Hellokid VIPKID 一對一 一對一教學 一對一英語 價格 兒童教育 兒童美語 兒童英文 兒童英語 口語 在線教育 在線英語 外教 外教一對一 學習效果 學習英語 學費 安親班 少兒英語 幼兒英語 必克英語 收費 收費標準 歐美外教 網課 線上學習 線上教育 線上英語 線上課程 英文學習 英語口語 英語啟蒙 英語培訓 英語學習 英語學習平台 英語教學 英語課程 菲律賓外教 補習班 課程 費用 趣趣ABC 阿卡索

最新

小學生英文線上課程哪個好?51Talk試聽不用錢,滿意再報名最實在

2025年12月11日

幼兒英語教材vsAPP:51Talk結合兩者優勢,打造最佳數位學習體驗

2025年12月11日
No Result
View All Result
  • 首頁
  • 基礎英語學習
  • 線上英語測評
  • 英語水平線上測試
  • 限時活動:領取免費試聽課