大家都知道有「潔癖」的人往往容不下身邊有一點點的髒亂，說不定你身邊就有這樣的家人朋友。其實，筆者也自認有一點輕度的潔癖啦！
本文主題要來探討「潔癖」的英文表達方式，內容會搭配例句作說明。接下來，還會介紹更多像是「懼高症」之類的，日常生活中可能會遇到各種對特定類型的強烈傾向。
那就馬上進入主題，來看看「潔癖」的英文怎麼說吧！
「潔癖」的英文是「germaphobe」，也可以用「clean-freak」來表達。以下會更詳盡地為各位說明。
germaphobe
「germaphobe」這個字是由兩個部分所組成，表示「細菌、病原菌」的「germ」以及「畏懼〜的人」的「-phobe」。就是我們所謂的「潔癖」或是「有潔癖的人」。
有些人會寫成「germa-phobe」，也就是在「germa」和「phobe」中間加上「連字號（-）」，意思都完全一樣。
「germaphobe」算是專業術語的講法。也可能指的是「對細菌有極度恐懼的人」或是「病態性潔癖的人」。
She couldn’t use the bathroom because she was a germaphobe.
她因為有潔癖，所以不敢用那間廁所。
不過，除了嚴重潔癖之外，這個字也可以用於形容那些「很愛好乾淨的人」，在生活會話中這種用法就比較不會給人太大的壓力。
舉例來說，有些人可能自認為「我有點潔癖」，這時候用「I’m a germaphobe.」聽起來也還算自然。
I sometimes become a germaphobe.
我有時候有點潔癖。
clean-freak
「clean」表示「乾淨的」，再加上表示「怪人」的「freak」，就變成表示「潔癖」、或是「清潔狂」的單字「clean-freak」。
它不是專業性術語，比較像是日常生活中常聽到的口語用法。
也可以把「clean」和「freak」中間「連字號（-）」拿掉，寫作「clean freak」也是完全一樣的意思。
I’m a clean freak.
我是一個清潔狂。
也可以換成表示「乾淨」、「清潔狀態」的名詞「cleanliness」，寫成「cleanliness freak」。
He is a cleanliness freak.
他超愛乾淨的。
用「cleanliness」來表示「潔癖」的用法不只一種，等一下還會介紹到，敬請期待。
其他用到「freak」的潔癖用法
neat freak
「neat」表示「整潔」、「井然有序」，因此「neat freak」也可以表示「有潔癖的人」或「極度愛好整潔的人」。
You’re a neat freak, aren’t you?
你真的對維持整潔極度狂熱耶！是吧？
hygiene freak
「hygiene」是「衛生狀態」的意思。
因此，「hygiene freak」同樣表示「有潔癖的人」或是「對清潔程度到達病態程度的人」。
He’s such a hygiene freak!
他真的是潔癖的程度已經到病態的人。
其他用到「cleanliness」的潔癖用法
obsessed with cleanliness
「obsessed with cleanliness」表示「對乾淨程度非常執著」。
「obsessed with〜」表示「對〜很執著、狂熱」。
I became obsessed with cleanliness after observing germs from the toilet under a microscope.
自從透過顯微鏡觀察過廁所裡面的細菌之後，我變得對維持乾淨這件事極度狂熱。
fastidious about cleanliness
「fastidious about」用於表示「對〜要求很高」，因此「fastidious about cleanliness」按照字面翻譯就是「非常要求清潔」，和「潔癖」也沒什麼差別。
He is very fastidious about cleanliness.
他對清潔程度要求很高。
stickler for cleanliness
「stickler」表示「固守某個原則、信念的人」。
因此，「stickler for cleanliness」就表示「把清潔度視為最高原則的人」，當然絕對算是「有潔癖的人」。
My teacher is a stickler for cleanliness.
我的老師非常在意清潔。
其他用法
潔癖可以視為一種「對細菌的恐懼症」。說到「●●恐懼症」，一般都能想到很多不同的例子。
以下就來看看英文裡面的各種「●●恐懼症」。
這些名詞絕大部分都屬於心理學或是精神科方面的專有名詞，不過筆者特別選出生活中比較可能會用到的詞彙，大家可以盡量學起來。
懼高症
有「懼高症」的人，往往不敢前往一定高度以上的地方，它的英文術語叫做「acrophobia」。
He has terrible acrophobia.
他有很嚴重的懼高症。
如果想要換成口語一點的說法，則可以使用「be scared of heights（很怕高）」或是「a fear of heights（對高度的恐懼）」，也都很常聽到。
I’m scared of heights.
我很怕高。
I have a deathly fear of heights.
我極度怕高。
幽閉恐懼症
所謂「幽閉恐懼症」就是指對於密閉的狹窄空間感到恐懼，它的名詞是「claustrophobia」，形容詞則是「claustrophobic」。也是專業術語。
I have claustrophobia.
我有幽閉恐懼症。
Wow! What a place! I’m getting claustrophobic.
哇！好特別的地方！我覺得幽閉恐懼症快發作了。
如果覺得「claustrophobia」、「claustrophobic」太難記，不如就利用「對～害怕」的片語用法「be afraid of」或是「be scared of」，以「be afraid of enclosed places（害怕密閉的環境）」或是「be scared of a small closed-in place（害怕狹小的密閉空間）」等等較為簡單的方式來表達。
She is afraid of enclosed places.
她很怕密閉環境。
George is scared of a small, closed-in place.
George很怕狹小的密閉空間。
特定場所畏懼症
它幾乎可以看作是「幽閉恐懼症」的相反，因為一般是對開放型的特定空間感到恐懼。
它的英文名詞用法是「agoraphobia」，形容詞則是「agoraphobic」，也是專業術語。
These days, consideration for people with agoraphobia is needed.
在這個年代，應該要對有特定場所畏懼症的人多一點關心。
Nancy is agoraphobic.
Nancy有特定場所畏懼症。
數字十三恐懼症
有些人對於十三這個數字有特定的恐懼，包含十三樓、日期的十三號等等，我們稱之為「數字十三恐懼症」，它的英文叫「tridecaphobia」。
Tridecaphobia is a morbid fear of the number 13.
「數字十三恐懼症」是一種對十三這個數字有病態恐懼的病症。
另外，除了數字「十三」以外，還有「數字四的恐懼症」叫做「tetraphobia」。「數字八的恐懼症」則叫做「octophobia」。
甚至連「六六六恐懼症」這種說法也有，叫做「hexakosioihexekontahexaphobia」。
技術恐懼
還有一種類型是對先進技術會感到不安，中文稱作「技術恐懼」，它的英文叫「technophobia」，有這種症狀的人稱為「technophobe」。
You’ve forgotten your manners. You call me a technophobe.
你真沒禮貌，居然說我有技術恐懼。
火恐怖症
如果對火有極度恐懼稱作「火恐怖症」或「恐火症」，英文叫「pyrophobia」。
I want to make my kid get over his pyrophobia.
我想要讓孩子克服他的恐火症。
鬼怪恐懼症
所謂「鬼怪恐懼症」，顧名思義就是對鬼怪的形體或是概念抱持極度恐懼。英文叫「bogyphobia」。
「bogy」表示「鬼怪」、「惡靈」、「讓人恐懼的東西」，也可以寫作「bogey」。
I can’t enter a haunted house because I have bogyphobia.
我不敢進去鬼屋裡面，因為我超怕鬼的。
癌症恐懼症
「cancerophobia」是「癌症恐懼症」的意思。
My grandmother who has cancerophobia is now 100 years old and full of energy.
我的祖母一直對癌症有很深的恐懼，不過她現在已經一百歲了，而且還很有活力。
小丑恐懼症
在國外的恐怖片裡面常常會以「小丑恐懼症」作為主題。
從字面上來看，就知道是對小丑這個形象抱有很深的恐懼。英文叫「coulrophobia」。
Give me a break! I can’t dress up as a clown. I have had coulrophobia since my childhood.
饒了我吧！我沒辦法扮小丑啦！我從小就超怕小丑的。
總結
以上就是從「潔癖」這個主題衍伸出來的各種「●●恐懼症」英文大全。
雖然很多單字看起來都很困難，不過它們在日常會話中出現的頻率可能遠比你想像得還高。因此，希望大家都可以盡量學起來，讓自己的字彙量更加提升。
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
