有機會在國外久住的話，不論是因為留學、外派、甚至移民，都很有可能會想到去圖書館走走。去圖書館不外乎是看書、借書，通常都會需要和館方人員有所互動。
不少人可能單純想到不知道該怎麼和館方人員對話，就對圖書館產生了抗拒的心態，實在非常可惜。
本文會以各別的場景來分別介紹上圖書館容易用到的句型說法，請一定要讀到最後喔！
圖書館相關英文句型
大家對於在圖書館容易用到的英文句型了解多少呢？
以下設定五種常見的情境，將會一一介紹相關的實用句型。
①借書
②找書
③把書借出圖書館
④還書
⑤圖書證使用相關
場景1：借書
先來看看借書的相關英文用法。
首先，借的動詞是「borrow」這個字。
和它類似的另一個字是「rent（租借）」，不過「borrow」用於不需付費的場合，「rent」則需要付租金才能借用。因此，借書會選擇用「borrow」。
最簡單表示借書的句型如下。
I’d like to borrow this book. / I’d like to borrow these books.
我想要借這本書／這幾本書。
一般來說，「我想要〜」的英文說法是「I want to 動詞」。不過用「I’d（I would）like to 動詞」這種句型顯得較有禮貌。
接著看看有關借書期限的相關句型。
How long can I keep books out?
How long may I have the book checked out?
這本書可以借多久？
「check out」通常用在旅館退房的時候，不過也可以表示「把書借出」的意思。
場景2：找書
去圖書館借書，有時候會發生找不到書的情況。
這時候可以參考下面例句用法，請求服務人員協助。
I’d like to check out the book titled “書名”, by 作者姓名?
我想要借＂某人＂所寫的＂書名＂。
「the 名詞 titled 〜」表示「標題為〜的名詞」。「title」不只可以當名詞用，解釋作「標題」，還可以當動詞用，表示「以～為標題」。所以在這邊用「titled（過去分詞）」的形式表示「被命名為～」的意思。
I’m looking for the book titled “書名”, by 作者姓名?
我正在找＂作者姓名＂所寫的＂書名＂。
「look for 〜」表示「找尋」，以現在進行式的「be動詞 looking for 〜」表示「正在找」的意思。
除了上述兩個用法之外，還可以參考下面例句把自己的需求更完整地表達出來。
But I can’t find it.
不過我找不到。
Where can I find it?
請問哪裡可以找得到？
Could you please help me find the book?
可以請你幫我找這本書嗎？
只要讓對方了解自己的需求，相信服務人員都會很樂意幫忙的。
場景3：把書借出圖書館
其實本段和「場景1：借書」的情況很類似，總之就是利用前面教過的「check out」來造句。
I’d like to check this book out. / I’d like to check these books out.
我想要借這本書／這幾本書出去。
只要記得「check out」表示「把書借出去」的意思就對了。
場景4：還書
想要還書的時候，可以參考以下句型。
I’d like to return this book. / I’d like to return these books.
我想要還這本書／這幾本書。
「歸還」的動詞用法是「return」。「return」的後面不需要額外加介係詞，直接接上想歸還的物品名稱就可以。不過，如果想要表示「把東西還給誰，或還去哪裡」，就要加上「to」變成「return 歸還物品 to 〜」的形式。
另外，國外的圖書館基本上和台灣的一樣會有借書期限，因此借的時候最好確認清楚。期限的英文說法是「due date」，至於「This book is overdue.」則表示這本書已經超過歸還期限了。
場景5：圖書證使用相關
通常借書的時候都會需要用到圖書證。以下句型用於出示證件給館方人員看的場景使用。
Here’s my library card.
這是我的圖書證。
Here it is.
在這邊。（拿出證件的時候）
「here」是一個副詞，表示「在這裡」。「Here’s 〜」就表示「〜在這裡」。另一個類似句型是「This is 〜」，表示「這是〜」，兩者差異在於「Here’s 〜」比較強調所展示的東西本身。
如果你還沒有圖書證想要現場辦，則可以參考下面句型。
How can I get a library card?
請問要怎麼辦圖書證？
Can I sign up for a library card?
我可以登記辦理圖書證嗎？
「How can I 動詞」表示「請問我要如何才能〜？」。用在這個場合，館方人員自然就會告訴你辦卡需要的步驟了。
通常在辦理圖書證的時候，都會需要出示附照片的身分證明文件（護照、駕照等等）、以及可以確認姓名和聯絡地址的文件資料（因為可能會視情況要求付電費等費用），所以最好事先帶在身上。
其他和「圖書館」相關的英文句型
除了以上情境所列舉出來的例句用法之外，還有更多可能會派上用場的句型。請看以下介紹。
A：What time does the library close?
B：It closes at 7 pm.
A：圖書館什麼時候關門？
B：七點關門。
A：Is the library open on weekends?
B：It’s closed on weekends.
A：圖書館週末會開嗎？
B：週末不開放。
A：How long can I keep these books?
B：You can keep them until the 10th.
A：這些書可以借多久呢？
B：可以借到十號為止。
A：How many books can I borrow at a time?
B：You can borrow up to 10 books at a time.
A：我一次可以借幾本書？
B：一次最多可以借十本。
A：Could you reserve the book for me?
B：Sure. Do you have a library card?
A：我可以預約這本書嗎？
B：當然可以，你有圖書證嗎？
A：Can I renew this book?
B：Sure. Could you show me your library card?
A：我可以延長這本書的借閱時間嗎？
B：當然可以，可以請你出示圖書證嗎？
A：I forgot my library card.
B：Do you have your ID？
A：我忘記帶圖書證了。
B：你有帶身分證嗎？
A：Could you see what books I still have checked out?
B：You still have checked 5 books out now.
A：可以請你幫我看看我還有幾本書沒還嗎？
B：你目前有五本書顯示借閱中。
A：Is the study room available now?
B：I’m afraid it’s not available now. I’ll let you know when it’s available.
A：現在有空的自修室嗎？
B：很抱歉現在都滿了。等到空出來的時候我再通知你。
A：Do you have a photocopier?
B：Yes, we do. It’s right behind that shelf.
A：你們有影印機嗎？
B：有的。就在那個架子後面。
A：Can I use the computer?
B：Yes, you can. Is this your first time using the computer here?
A：可以用電腦嗎？
B：可以的。這是你第一次在這邊使用電腦嗎？
好好活用圖書館的各種實用句型
以上就是圖書館中各種可能用到的英文句型介紹，不知道各位都學起來了嗎？只要把文章中出現的例句背下來，下一步就是實際去圖書館借書看看了。
不過，如果你擔心正式上場的時候，因緊張而忘記該說什麼，也可以利用「NativeCamp」的線上課程先和講師做角色扮演的練習，相信透過這種方式就能夠更加快速的記憶，也能增加自信喔！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
