出國也少不了的電器用品「吹風機」英文怎麼說？

吹風機是我們每天都可能用到的日用品，不過你知道它的英文怎麼說嗎？

吹風機對女性來說尤其重要，如果要出國旅行，可能一方面要考慮需不需要自己帶吹風機，一方面又要擔心插座能不能吻合的問題。

現在這個年代，甚至有些國高中生在畢業旅行的時候就有機會前往外國，真是令人羨慕呢！

本文就是要來介紹各個年齡層都需要用到的「吹風機」英文說法。

吹風機的英文怎麼說？

首先，讓我們看看「吹風機」的英文說法。

「吹風機」的英文叫做“hair dryer”。“dryer”表示某種用途的「乾燥機器」，加上＂hair＂就可以更加明確知道指的是吹頭髮用的吹風機。

其他類似的例子還有很多，例如烘衣機的英文叫作“laundry dryer”，洗完手之後的烘手機器則是“hand dryer”。

除了吹風機之外，還有哪些和頭髮有關的家電用品呢？以下順便介紹。

直髮器、離子夾 hair straightener →“straighten（拉直）”是“straight（直的）”的動詞用法，在它的後面加上“-er（～的東西）”，就變成是「拉直的工具」。

“hair straightener”這個用詞在外國影片裡面常常出現，相信聽過的人應該不少！

捲髮器 iron, curling iron →把頭髮弄捲需要用燙的，所以在英文裡面的說法和「熨斗（iron）」一樣。而且為了表達是要把頭髪燙捲，前面可以加上“curl（捲）”作為補充說明，就得到“curling iron”這個名詞了。

熱風梳 hot brush

→熱風梳是一種梳子形狀的吹風機，方便一邊吹髮，一邊做出捲度。
“brush”是「梳子」的意思。
從字面上看起來就是「熱梳」的意思，應該非常容易理解。

頭皮按摩用具 scalp massager →現在市面上有各式各樣專門按摩頭皮的小型電器可供選擇。 “massager”表示按摩器材，再加上表示頭皮的“scalp”，就是「頭皮按摩用具」的意思了，非常簡單！

在國外使用吹風機的注意要點

接下來，讓我們看看在國外使用吹風機的時候，有那些地方要特別注意。如果你有計畫要出國旅行或留學，更要仔細了解這些重點！

外國的吹風機電壓和台灣不同！

在台灣的吹風機適用電壓是110V，美國則是120V，英國是240V。換句話說，每個國家預設的電壓都不同。

一般遇到這種情況，可以利用自備的變壓器來轉換電壓，不過吹風機的情況比較特別，有些製造商公司會強調其產品不適合接上變壓器作使用。因此，最好的做法就是直接使用當地的吹風機比較保險。

你可以檢查一下吹風機靠近電線部分的規格標籤，如果上面的標示是「AC100-240V」，就可以在國外使用。

如果想要搭配變壓器作使用時，請特別注意以下重點！

前面提到過，許多電器都可以搭配變壓器作使用，因此可能還是會有人覺得疑惑為什麼吹風機就不可以。其實，這和產品的設計有關。

因為吹風機屬於高功率產品，很多瓦數甚至高達1200Ｗ，因此，如果產品製造上有所瑕疵，就很可能因不良使用造成漏電或是故障，進而引發危險。

功能選擇也很重要

相信不少人都有過這樣的經驗，只要經過長途飛行或是在乾燥的國家待一陣子，頭髪就會變得異常毛躁。

這時候，手邊要是有一支配備負離子或是自動除菌離子機能的吹風機，在頭髮護理上就能安心得多。

尤其是長頭髮的人，在選擇適合的產品上更要多花心思。

仔細確認有沒有提供可變換插頭！

外國的插座和台灣通常長得不太一樣。

因此，如果想要買一支到各地都能使用的吹風機，最好一開始就選擇可變換插頭的型號。

旅館提供的吹風機也要先檢查一下

有些住宿旅館會在房間內配備吹風機。

雖然你對它的性能可能不一定熟悉，不過至少不用擔心任何規格上不相符的問題發生。如果還是想要更保險一點，也可以看看標籤上所標示的馬力值，或是上網查詢更完整的產品資訊。

如果想要帶自己習慣的吹風機出國，建議選擇小體積的產品以方便攜帶。這是出國旅行的不二法門。

帶充電式吹風機是不是方便許多？

既然一般的吹風機有這麼多規格方面的問題要考慮，那是不是帶無線的充電式的吹風機最簡單呢？不過這可不一定。

有出過國的人一定知道，搭乘飛機的時候對於所攜帶的充電鋰電池有許多限制，無論是帶上飛機或是放在行李託運都要遵守相關規範。

因此如果你帶的是充電式吹風機，有極大可能性在機場被檢查出來的時候就會因為不符規定而被丟棄，實在不是一個明智的選擇。

因此，在電器產品選擇上，最好還是以傳統的電線製品為優先考量。

吹風機的相關英文對話

看到這裡，是不是覺得在外國要用吹風機還真麻煩呢？其實，無論在出國前作了多麼萬全的準備，也通常免不了需要在抵達目的地之後作更多相關詢問。

以下為各位整理一些和吹風機相關的英文表現方式。

・打旅館內線電話，請他們提供吹風機

如果你進了旅館房間，發現找不到吹風機，建議先打電話給櫃檯確認一下狀況。

櫃台：Good afternoon, Front Desk. How can I help you?
（您好，這裡是大廳櫃台。請問有什麼需要幫忙的地方？）

你：Yes, this is (姓名）in room〇〇. I’d like to borrow a hair dryer.
（是的，我是〇〇房的××。我想要借一台吹風機。）

只要打給櫃台，通常馬上可以得到回應，因此不用自己窮緊張，只要報上自己的房號和姓名，就可以得到需要知道的答案。

“I’d like to～.”（我想要～）是一種很有禮貌的徵詢方式，任何場合都能夠使用，建議把它記下來。

・到電器行購買吹風機

店員：Hello, how are you?
（你好，今天過得好嗎？）

你：Hi, I’m good. Thanks!
（你好，還不錯，多謝關心。）

店員：Can I help you?
（有需要什麼幫忙嗎？）

你：I’m looking for a hair dryer.
（我想買吹風機。）

店員：Sure, it’s right here.
（沒問題。吹風機在這邊。）

你：Do you have any recommendations?
（你有推薦的嗎？）

店員：This one is really popular among tourists.
（觀光客都很喜歡買這一種。）

你：Oh, I see. What is the voltage of this dryer?

（我了解了。那這種吹風機的電壓是多少？）

店員：It’s 100-240V. You can use it outside the country.
（電壓是100到240伏特。到其他國家也能用。）

你：That would be useful. Okay, I’ll take this.
（這樣很實用。好，我決定買這種的。）

這些購物相關的對話句型，不只是在電器行可以使用，到其他地方買東西都可以派上用場。

你會發現通常在歐美國家，走進店裡面並不會聽到有人說「歡迎光臨」，取而代之的則是店員對你閒聊式的問候。

因此，當對方跟你說“How are you?”的時候，可別一附不理不采的樣子喔！

另外，“Do you have any recommendations?”是一個很實用的句型，除了購物之外，連去餐廳用餐的時候，也可以用這句話來向他人尋求建議。

這種顧客和店員之間的互動對雙方來講都有所助益，消費者得到了所需要的資訊，店員也能得到工作上的成就感。當然，聽完店員的建議之後，還是要想清楚是不是吻合自己的需求再作購買。

在前面的例句對話中，有出現向店員確認電壓的問句，以下列舉其他可能會用到的句型。

Do you have 〇〇 one? （你有○○的產品嗎？） →○○的部分可以填入喜歡的顏色或尺寸，將自己的需求更為明確地傳達出來。 What is this made of? （這是什麼材料作的？） →購買各式生活用品的時候，有時候會考慮到它的製作材料，這時候這個句型就很好用。材料可能關係到運送方面的限制，或是耐久性之類的問題。

It’s too 〇〇.
（這個太○○了。）
→最常見的案例就是在買衣服時候的尺寸問題，可以和店員溝通看看有沒有更適合的尺寸可供選擇。
這句話同樣算是萬用句型，建議把它記下來。
Could you give a little discount?
（請問可以給一些折扣嗎？）
→雖然這部分可能比較有難度，但是應該沒有人不想要用更划算的價錢買到東西吧！
最好能夠先和店員建立良好的互動，然後抱著就算被拒絕也無妨的心態努力爭取看看吧！

當你決定好要購買的品項，就可以用“That would be 〇〇（nice, good等形容詞）.”來回應對方「聽起來很不錯」。最後，再搭配“I’ll take this.（我要買這個。）”作為收尾。