「中文詞彙」一次可對應「多種英語單字」的情況並不罕見，因此當大家想用英語表達這些詞彙時，便會苦惱哪種表達方式才是最適合的。而這次要介紹的「弱點」，就是一個可對應「多種英語單字、或表達方式」的中文詞彙。
雖然大家只用常見的英語表達也沒問題，但若不事先了解其他同義詞的話，當別人使用時，便可能無法理解對方的意思。
這次文章，我們精選了「五種」在日常生活中經常使用的「弱點、致命弱點、缺點」的英語表達方。其中每種表達都會通過例句，詳細說明它們的意思和使用方法。我們希望，這篇文章將會對您的英語學習有所幫助喔！
Weak point
當我們提到「弱點」，大家最先浮現的英語可能就是「weak point」吧！「weak point」代表「弱點」的意思，但實際上英語世界中，反而是「weakness」更常被大眾使用喔！
因此，倘若大家過於頻繁使用「weak point」的話，便會讓您的英語聽起來有些許生硬。
I have several weak points that I’d like to overcome.
我有幾個弱點想要克服。
He likes to criticise others’ weak points.
他喜歡批評別人的弱點。
Weakness
如上文所述，其實與其使用「weak point」，不如使用更自然，且常用的「weakness」。因此當大家想表達「弱點」時，則可優先使用「weakness」這個英語單字。
「weakness」是一個不僅在於日常對話中，也常用於商務場合的表達方式。倘若大家在未來有機會在英語環境中工作的話，熟練這個表達將會對您非常有幫助。例如，大家在面試中說明自己的缺點、或短處時，光使用「weakness」便可讓您的英語表達聽起來更加自然喔！
此外，反義詞的「strength」也經常與「weakness」成對使用、並代表「強項」與「弱項」的意思。
It is very important to recognise your own weaknesses.
認識自己的弱點非常重要。
In the job interview, you should talk about how you are improving your weaknesses.
在求職面試中，你應該談談如何改善你的弱點。
Fault
接下來要介紹的「fault」，與其說它是「弱點」，倒不如說它更偏向「缺陷、缺點、不足」、或「錯誤、過失」這層面的意思。
例如，當機械故障時，便可使用「fault（錯誤）」來表現，而在描述人格、或性格時，則可使用「缺點」這個用法。因此在某些情境下，其實「fault」也可以帶有與「短處、弱點」類似的語意。
此外，由於文章中介紹的5個表達方式中，「fault」的用法可能較不明確，因此也請大家在以下例句中試著理解它的意思、或將它理解為「缺點」來掌握它的用法喔！
Everyone has faults.
每個人都有缺點。
My biggest fault is that I’m too lazy and everything around me is always messy.
我最大的缺點就是太懶惰，在我周圍的東西總是亂糟糟的。
Achilles heel
單從「拼寫」可能看不出來，但其實「Achilles heel」直譯為「阿基里斯腱」。其中，「Achilles heel」能在解剖學上代表「阿基里斯腱」的意思，也能在日常中表示「弱點」的意思。
不過，各種「弱點」的英語表達中，其實「Achilles heel」更適用於描述「看似完美、堅強的人所擁有的致命弱點」。因此，當大家要在自我介紹中說「我的弱點是ＯＯ」時，便不太適合使用「Achilles heel」來表達。
這邊順便提一下，「阿基里斯腱」之所以在英語中能代表「弱點」是源自於希臘神話的「阿基里斯」這位英雄，而他的唯一的弱點便是他的阿基里斯腱喔！
此外，英語中的「Achilles heel」其實相當常見，因此大家若想使用一些與眾不同的表達方式的話，便可試試這個表達方式喔！
It is difficult for me to focus on things and that is my only Achilles heel.
我很難集中注意力，這是我唯一的致命弱點。
She seems to be a perfect girl but she can’t sing. That’s probably her Achilles heel.
她看起來是個完美的女孩，但她不會唱歌。這或許就是她的致命弱點。
Shortcoming
最後介紹的「shortcoming」應該較不為人所知吧！但它確實也是一個能代表「弱點」意思的英語單字。尤其是當這種「弱點」偏向「缺點、短處」時，便相當適合使用「shortcoming」來表現。
由於「shortcoming」不僅可用來描述「人的性格、或特質」，也能用於表示「事物」的缺點。因此大家若能靈活運用它的話，想必一定能擴展您的英語表達能力喔！
When he got extremely furious, his shortcomings were revealed.
當他極度憤怒時，他的缺點就暴露出來了。
We don’t have to look for shortcomings in other people.
我們不必刻意去尋找別人的缺點。
總結
除了本篇介紹的表達方式之外，其實還有許多可表達「弱點」這個意思的英語單字。不過，大家其實只要掌握文章介紹的五種表達後，便足以使您在日常交流中如魚得水嘍！
其中尤其是「weakness」最為常見，因此熟練它也將會對您有極大的幫助。但由於其他的表達方式在日常對話中也經常出現，因此即使是自己不常用，也至少要理解它們各自的意思。
此外，倘若大家還想實際使用這些「能談論自己弱點」的表達方式的話，我們則建議您不妨與「Native Camp」講師們一起練習看看喔！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
