噯，各位今天來跟大家聊聊「颱風眼」這個詞英文怎麼說。話說我前陣子在網路上看到有人討論颱風新聞，看到裡面提到「颱風眼」這個詞，我就突然好奇起來，這個「颱風眼」英文到底要怎麼講？
你知道，我這人就是閒不下來，有一點點好奇心就想馬上動手查清楚。所以我就打開電腦，開始我探索之旅。一開始我在搜尋引擎上輸入「颱風眼英文」，想說看看會找到什麼。結果跳出一堆結果，看得我眼花撩亂。
不過我這人就是有股韌性，怎麼能輕易放棄？我開始一個個點進去看，有網頁說颱風眼叫「eye of the typhoon」，有說是「typhoon eye」，還有一些更複雜說法，我都快搞混。我還發現，有些人會把颱風眼叫做「eye of the storm」，不過這個說法好像更廣泛一點，不一定專指颱風。
為搞清楚到底哪個說法比較正確，我又去找一些比較權威網站來看。我發現，這些網站上大多是用「eye of the typhoon」或「typhoon eye」這兩種說法。而且它們還解釋颱風眼形成原因，說是因為颱風內部風是逆時針旋轉，造成中心空氣旋轉，然後離心力和向中心吹入風力互相抵消，所以中間就形成一個相對平靜區域，就是颱風眼！
我还找到一个例句比如：The sea was calm at the eye of the storm. （暴风雨风眼处海面很平静）
經過一番折騰，我總算搞懂「颱風眼」英文說法。所以我在想這兩種說法應該都是可以，就看你習慣用哪一個。我還學到一些關於颱風眼知識，感覺自己又漲知識！
這次探索之旅，雖然花一些時間，但我覺得挺值得。畢竟，能滿足自己好奇心，還能學到新東西，這不就是我們探索樂趣所在嗎？
- 今天探索「颱風眼」英文說法
- 主要有「eye of the typhoon」和「typhoon eye」兩種說法
- 還順便解一下颱風眼形成原因
今天分享就到這裡！希望大家也能像我一樣，保持一顆好奇心，不斷探索，不斷學習！下次見！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
