我來聊聊怎麼寫一封英文請假信。其實這事兒，一開始我是有點懵，畢竟平時工作上請假，都是直接跟主管說一聲，哪還用得著寫什麼信，更別說是英文！但是，最近我不是報個在線英文課程嘛裡頭剛好有教到這個，我就想著，欸，乾脆來實際操作一下，也算是給自己練練手。
一開始，我先上網搜一堆資料，想說看看人家都是怎麼寫。結果，搜出來東西五花八門，看得我眼花繚亂。有些範文寫得跟論文似，一堆我看不懂詞，什麼「Respected leaders:Hello! A year later,a new year begins,here I first of all to all lead a happy,happy new year.」天，這也太正式！還有些範文，又太過簡單，比如「dear mr/ms ,today im writing to you to ask for a five-day leave.」就這麼一句話，感覺又不太夠。
然後我還看到一些奇奇怪怪內容，像是「li hua 英語請假范文篇10 作文地帶導讀:根據所給信息以jack hopkins名義給smith教授寫一張請假條。 1.本人因患急性闌尾炎。」這都啥跟啥呀，我一個成年人，請個假還要寫請假條，還要寫上自己生什麼病嗎？而且還要自己編一個名字，感覺真很奇怪。
最後，我還看到一些看起來比較專業，像「To: Peter Stone,From: Lynn Chen, Financial Department Date: April 2nd, 20xx Subject: Casual Leave of Absence Peter.」或者「英文請假條篇8 sick leave病假 例子 dear sir or madam: dear mr li/miss li/mrs li.」還有「第頁共頁英語“請假申請”怎麼寫〔通用9篇〕英語“請假申請”怎麼寫〔通用9篇〕英語“請假申請”怎麼寫篇*.」這些雖然看起來挺像那麼回事，但是總覺得有點生硬，不太像是我平常說話風格。
看一圈下來，我還是沒啥頭緒。於是，我就去翻翻我那個英文課程講義，然後又結合一下網上看到內容，開始動手寫起來。
我得確定收件人、發件人、日期和主題這些基本信息。這個還我直接套用那個「To: From: Date: Subject:」格式，然後把裡面內容換成我信息。
- 寄件人: 這裡我寫上我英文名和我職位。
- 收件人: 這裡我寫上我主管名字。
- 日期: 我寫上今天日期。
- 主旨: 我想請病假，所以我就寫個「Sick Leave Application」。
接下來就是正文部分。我先是簡單地問候一下主管，然後就直接說明我要請假事情。我寫是我因為有點不舒服，所以需要請假一天去看醫生。然後，我還說下我請假時間，並且表示如果有什麼緊急事情，可以通過電話或者郵件聯繫我。
最後，我在結尾地方再次表示感謝，然後簽上我名字。
寫完之後，我自己讀幾遍，感覺還挺通順。雖然可能還是有點生硬，但是至少該表達意思都表達出來。然後，我還請我們公司外籍同事幫我看看，他幫我修改一些語法和用詞上小錯誤，並且提供一些建議，這樣一來，整封信就更完善。
總來說，這次寫英文請假信經歷還是挺有收穫。雖然一開始有點無從下手，但是通過查資料、學習、實踐和修改，最後還是順利完成。這也讓我意識到，其實很多事情只要你肯花時間去做，就沒有那麼難。
好，今天分享就到這裡，希望對大家有所幫助！下次再見！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
