誒，今天要來跟大家聊聊怎麼用英文寫報價信。這檔子事，其實我之前也挺頭疼的，畢竟咱是個搞技術的，哪懂那麼多彎彎繞繞。不過，為把東西賣出去，也為多賺點錢，這英文報價信還真就得學會怎麼寫。
記得剛開始的時候，我連「報價」這個詞的英文是啥都不知道，就傻傻的在網上搜。看到一堆什麼「quotation」、「offer」之類的，腦袋都大。後來還是問個在外貿公司上班的朋友，才知道原來「quotation」更常用一些，這才算入門。
那時候，我做一個產品的小樣，覺得挺不錯的，想推銷給外國客戶看看。可是怎麼把這玩意兒介紹給人家，還得讓人願意買，這可把我難住。我就開始在網上到處找範文，想看看別人是怎麼寫的。
你別說，網上的東西還真不少，什麼「商務信函報價範文英文第1篇」之類的，一搜一大把。我挑幾個看起來靠譜的，就照著葫蘆畫瓢，開始寫我的第一封報價信。
不過，光是套模板還不夠，還得知道報價信裡都應該寫些我又去請教那個做外貿的朋友，他跟我說，報價信裡得有產品的規格、價格、有效期，還有什麼交貨時間、付款方式等等。聽得我一愣一愣的，不過還是硬著頭皮記下來。
- 得說清楚你賣的是有啥特點。比如我那次，就寫「可靠性正是我們產品的優點」。
- 然後，就是價格。這個最關鍵，人家買不買，很大程度上就看這個。我那時候還不太懂，就寫個大概的價格，還加一句「如果你方能訂購…打或…打以上」，想著是不是能便宜點賣出去。
- 還有就是交貨時間，得告訴人家多久能拿到貨。我那時候也不確定，就寫個「定金後x天發貨，定制加n天」。
- 最後，還得寫上自己的聯繫方式，銀行的帳戶，讓人能找到你，能給你打錢。
就這樣，我東拼西湊，總算是把第一封報價信給寫出來。發出去之後，心裡也是忐忑不安，不知道人家會不會回我。結果，還真有客戶回信，雖然最後沒談成，但也算是積累經驗。
後來，寫的報價信多，慢慢也就摸到一些門道。比如說，要先解客戶的需求，人家想要多少，你就報多少的價；還有，要學會一些常用的英文表達，比如「謝謝你詢價」、「能否請你談談你方需求數量」等等，這樣寫出來的信才更像那麼回事。
總結
現在想想，寫英文報價信其實也沒那麼難，關鍵是要敢寫，多練。咱中國人，學啥都不怕，只要肯下功夫，就一定能學會。寫報價信也是一樣，寫多，自然就會。現在我再寫報價信，就得心應手多，客戶也越來越多，這錢，也就越賺越多。所以說，學好英文，真的挺重要的，尤其是對於我們這些想把產品賣到國外去的人來說。
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
