噯呀,大家今天來跟大家聊聊怎麽用英文寫感謝函這件事。
說起這事兒,還得從前陣子我參加的一個活動說起。當時,我不是去參加一個什麽什麽研討會嘛會上認識一個老外,叫什麽來著,對,叫Jack。那哥們人還挺不錯的,挺熱情,還幫我不少忙。你知道的,咱中國人講究禮尚往來,人家幫你,你不得表示表示感謝?所以我就想著,得給人家寫封感謝信。

可是,這用英文寫感謝信,對我來說還真是有點為難。畢竟這麽多年,英文都還給老師,平時也沒怎麽用過,更別提寫信。不過,咱也不能就這麽算,對?於是我就開始上網搜,看看人家都是怎麽寫的。
這一搜不要緊,還真給我搜到不少東西。比如什麽“Dear 開頭”,“Thank you so much for”之類的,還有些什麽“Had it not been for your assistance”這種看起來挺高級的句子。我還找到些什麽模板,直接套用就行,什麽“I am writing this letter to express my sincere gratitude for” 這種。
- 1/strong>,我先確定下收信人。就是那個Jack嘛
- 然後,我開始想我該感謝他什麽。就寫感謝他在研討會上對我的幫助好。
- 接著,我選個看起來比較順眼的模板,開始往裏面填內容。
- 最後,我把寫好的信給朋友看下,讓他幫我把把關,看看有沒有什麽語法錯誤之類的。
你猜怎麽著?我最後還真就寫出一封像模像樣的感謝信!雖然過程有點曲折,但是結果還是好的嘛我還學到不少東西。比如我知道感謝函的英文是“Thank you letter”,還知道怎麽用英文表達感謝。
這件事給我的啟發就是,其實很多事情並沒有我們想象中那麽難,只要肯花時間,肯動腦筋,總能找到解決的辦法的。現在這網絡這麽發達,有什麽不懂的,上網一搜就全都有,真是方便多。
好,今天就跟大家分享到這裏。希望我的這點小經驗,能夠對大家有所幫助。如果你們也有什麽需要用英文寫感謝信的時候,不妨試試我的方法,說不定也能寫出一封漂亮的感謝信!
對,如果你們還有什麽想跟我交流的,歡迎在下面留言!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂