噯,大家今天跟大家聊聊這個口紅膠的英文是話說前幾天,我不是要準備一個全英文的報告嘛裡頭要用到好多文具,其中就有這個口紅膠。我就想說,這玩意兒的英文我得搞明白,不然報告裡頭寫不明白,那可就糗大。
一開始,我還真不知道口紅膠英文是我心裡頭就想這個怎麼說?難不成是 lipstick glue?這聽起來也太奇怪,我就開始上網找資料。
一開始我就試著搜尋看看有沒有人分享過這方面的資訊,我一找還真有。我先是輸入「口紅膠 英文」這幾個關鍵字,就找到好幾個網頁的相關內容。
然後我還用「口紅膠的英文是什麼?」,「口紅膠的英文是?」這兩個關鍵字搜尋,還試「口紅膠 英文怎麼說?」、「口紅膠的英文怎麼讀」這兩個,還用「口紅膠的英文怎麼寫?」這個問題去找,不過後來的結果都大同小異,跟第一個問題差不多。
點開幾個網頁一看,有的說是 glue stick,有的說是 stick glue,看得我有點懵。這兩個詞到底哪個對?我就一個一個網頁仔細地看,看好幾個,發現大部分都說是 glue stick,而且還給解釋,說這是一種固體的膠水,通常裝在一個可以轉動的管子裡,方便使用。我這才明白,原來 glue stick 就是口紅膠!
但是!還是不放心!我就去問我一個在美國留學的朋友。我說:「你知道口紅膠的英文是啥嗎?」他想想,說:「是 glue stick,我們都這麼叫。」我心裡的石頭這才落地,總算確定這個說法。
後來為保險起見,我又翻翻字典,還真找到 glue stick 這個詞,旁邊還標註著音標,美式發音是 [ɡluː stɪk]。這下我就更放心,發音也搞明白。然後我還特地看一些關於口紅膠的英文介紹,知道它最大的特點就是粘紙張的時候紙不會皺,而且乾得很快,是個很實用的文具。所以這下真的確認,glue stick 真的沒有問題。
不過,說到這個 glue stick,我還真想起一件事。以前我買過一種口紅膠,它兩頭都有蓋子,一頭是蓋子沒錯,另一頭是用來調整膠棒高度的。結果我一開始不知道,還以為兩頭都是蓋子,差點鬧笑話。後來才知道,原來那種設計是為方便使用,真是長見識。
- 總結一下今天的收穫:
- 口紅膠的英文是 glue stick。
- 美式發音是 [ɡluː stɪk]。
- 口紅膠是一種固體的膠水,方便攜帶,粘紙張不會皺,乾得很快。
今天的分享就到這裡。希望對大家有所幫助!以後大家在寫英文報告或者跟外國朋友交流的時候,就知道口紅膠的英文怎麼說!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂