話說我今天心血來潮,想說來學學看「重要性」這個詞在英文裡都怎麼說。一開始還真沒頭緒,不知道從哪下手。我先試著用谷歌搜尋一下,看到一堆 “importance”、”significance” 之類的,看得我頭都暈。
不過,我這人就是不服輸,越是看不懂的東西,越想把它搞明白。於是我開始一個個點開那些網頁,仔細讀起來。還別說,真讓我發現一些門道。原來 “importance” 這個詞是從拉丁文的 “importare” 變來的,意思是「帶進來」或「引起」。
- 我還看到一些例句,像是:
- The importance of regular exercise cannot be overstated. 經常鍛鍊的重要性怎麼強調都不為過。
- The importance of water to life on Earth cannot be denied. 水對地球上生命的重要性是不可否認的。
- The importance of a good education is undeniable. 良好教育的重要性是不可否認的。
這些句子裡的 “importance” 都是指某件事物很重要,而且是不可或缺的那種重要。我還發現除 “importance”,還可以用 “significance”、”value”、”weight” 這些詞來表達重要性,看來英文裡表達「重要」的方式還真不少!
為加深印象,我還把這些詞和例句都抄寫在我的筆記本上。雖然過程有點枯燥,但我還是耐著性子把它們都記下來。畢竟,學語言這件事,本來就沒有捷徑可走,只能靠一點一滴的積累。
最後,我還嘗試自己造一些句子,把今天學到的東西都用進去。雖然造出來的句子現在看來可能還有些生硬,不過我相信,只要我堅持練習,總有一天能說出一口流利的英文!
今天的學習就先到這裡,雖然過程有些辛苦,但收穫還是滿滿的。看著筆記本上滿滿的筆記,心裡還是挺有成就感的。學海無涯,繼續加油!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂