太空包英文是啥？
說到太空包，俺們村頭那些個種蘑菇的，天天都用，就是那裝土裝料的大袋子，白花花滴。可是這太空包英文叫啥，俺還真不知道，今兒個就來嘮嘮嗑，學學這洋玩意兒。
聽說城裡頭管那玩意兒叫「噸袋」、「集裝袋」，洋氣得很。那英文叫啥呢？俺東瞅瞅西看看，聽人家說，好像叫啥「FIBC BAG」或者「BIG BAG」，還有啥「CONTAINER BAG」啥的。哎呦媽呀，這洋文可真繞嘴，記不住！
- FIBC BAG
- BIG BAG
- CONTAINER BAG
不過說實話，管它叫啥，反正就是個裝東西的大袋子。俺們村裡人，就叫它「料袋子」或者「大袋子」，簡單明瞭，誰都聽得懂。這洋文，就是給那些個文化人看的，俺們老百姓，能用就行。
話說回來，這太空包用途可廣著呢。不僅裝土裝料，城裡頭還用它裝糧食、裝化肥、裝啥藥材啥的。聽說外國人也用，還用它來運東西，可見這玩意兒還挺厲害。
那太空「包」這個字英文又是啥呢？俺聽人說，那英文就是「bag」，跟俺們平常說的「包」一個音兒。這倒是好記，一個字就搞定了。那背包、手提包啥的，不也帶個「bag」字嘛。所以說，這洋文也沒那麼難，有些時候跟俺們說的土話也差不多。
太空包英文的種類
聽說那太空包英文還有好幾種叫法，啥「Backpack」是背包，「Suitcase」是行李箱，「Handbag」是手提包，還有啥「Shoulder bag」是挎包，聽得俺頭都大了。不過俺琢磨著，這些個包跟俺們說的太空包不一樣，那些都是裝衣服裝零碎東西的小包，俺們的太空包，那可是裝土裝料的大傢伙。
還有嘞，聽說那「太空」還有另外的意思，就是天上那個星星月亮啥的。那「太空」的英文，聽說叫啥「outer space」，還有啥「astronaut」是太空人，「constellation」是星座，聽著就玄乎。不過這跟俺們的太空包沒啥關係，俺們就是個裝東西的袋子，可飛不到天上去。
說來說去，這太空包英文，其實也沒啥大不了的。記住那幾個關鍵詞，FIBC BAG、BIG BAG啥的，就行了。實在記不住，就說「bag」，人家也明白。關鍵是東西好用，能裝東西就行，管它叫啥呢。
太空包英文的相關詞
俺還聽說，跟太空包相關的還有一些英文詞，比如「storage bag」，就是儲存袋的意思。俺們村裡人，冬天裝點白菜蘿蔔啥的，也用得上。還有啥「Drawstring bag」，就是帶抽繩的袋子，也挺方便。不過這些個袋子，跟俺們的太空包比起來，都小多了，裝不了多少東西。
總之嘞，這太空包英文，學問還挺多。俺這，也就能說這麼多了，說得不對的地方，大家夥兒別笑話俺。反正俺知道，這太空包是個好東西，能幫俺們幹活，能幫俺們掙錢，就行了。
俺的總結
太空包英文，城裡人叫FIBC BAG、BIG BAG或者CONTAINER BAG。太空「包」就是bag，太空就是outer space，不過跟俺們的太空包沒啥關係。太空包用途廣，裝啥都行。好記住幾個關鍵詞就行，實在不行就說bag，簡單明瞭。反正太空包好用就行，管它叫啥洋名兒呢！管它是天上飛的，地上跑的，能裝東西的就是好包！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
