大家今天來跟大家聊聊我最近琢磨出來的一點小玩意兒，就是關於“喜愛”這個詞的英文表達。說起來，這事兒還挺有意思的，一開始還真難到我。
那天，我正跟朋友用英文聊天，想說“我超愛這首歌”，結果一時卡殼，腦子裡一片空白，不知道該咋說。就記得一個“like”，但“like”給人的感覺太平淡，沒法表達我的那種狂熱！我心想這可不行，得好好研究研究。
於是，我打開電腦，在網上查查資料，發現關於“喜愛”的英文還真不少！
- 我看到“like”，這個詞確實是表示“喜歡”，不過就像我剛才說的，它比較平淡，一般般的那種喜歡。
- 然後我又發現“enjoy”，這個詞比“like”要強烈一點，表示“享受做某事”，帶有一種沉浸其中的感覺。
- 接著，我又看到“be fond of”，這個是用來表示喜歡某個事物。
- 還有一個是“have a passion for”，這個就更厲害，表示“酷愛”，那種熱情簡直要溢出來！
看到這些，我心裡就有點底。但是，我還想知道有沒有更地道的表達方式，畢竟咱也不能老是用這些書面語，對？於是我又去翻一些英文論壇，想看看母語人士都怎麼說。
結果，你猜怎麼著？我還真發現不少好東西！
- 比如，“love”和“adore”這兩個詞，都可以表示“非常喜歡”、“熱愛”。 “Love” 大家都知道，是表示愛情的，但它也可以用來表示對某件事物的喜愛。然後要注意的是，“Love”用第三人稱的時候，記得要加“s” 。還有一個口語表達“I love it”，意思就是“我愛死它”。
- 然後，“adore”這個詞就更正式一些，帶有一種崇拜、敬仰的感情在裡面。
- 還有一個“affection”，這個詞比較文縐縐的，一般表示“喜愛”、“愛慕之情”。
- 在口語中，人們還經常用“I’m loving it!”這樣的句子來表達對某件事物的喜愛，特別是當這件事物是新的、或者有變化的時候。
研究一番之後，我感覺自己對“喜愛”的英文表達有更深的理解。我就把這些記錄下來，以後再想表達“喜愛”的時候，就再也不怕詞窮！說真的，語言這東西，真的是越學越有意思，每次有新發現都讓我興奮不已。這次的分享就到這裡，希望對大家有所幫助！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
