最近，我迷上研究各種花的香味，還想搞清楚這些香味用英文都咋說。今天就來跟大家嘮嘮我這幾天的折騰過程。
一開始，我是丈二和尚摸不著頭腦，啥“aroma”、“fragrance”、“scent”、“perfume”的，看得我頭都大！我就想，這不都是香味嗎？還分那麼多種？
沒辦法，只好硬著頭皮去查資料。這一查可發現這裡面學問還真不少！
- 比如，“aroma”通常指比較濃郁的香味，像是咖啡香、飯菜香啥的；
- “fragrance”，一般指好聞的香味，花香、果香；
- “scent”就比較廣泛，啥味道都能用，而且還能指人或動物留下的氣味；
- “perfume”大家應該都知道，就是香水嘛
除這幾個詞，還有一堆花的英文名也得記。像啥“中國水仙”叫“new year lily”，“紫丁香”叫“lilac”，這些還算好記，有些花的名字真是繞口，像“吊鐘”叫“ladys eardrops”，我反覆讀好幾遍才記住！
還有更進階的咧！我又挖到一些跟花相關的詞組，比如“賞花遊”叫“Flower tours”，“插花藝術”叫“Flower arranging”。對，還有“bloom”和“blossom”也能表示花，但這倆詞還有點區別，一個指開花的狀態，一個指花本身，可真夠細的！
我發現，不同種類的花香英文裡還真有不同的詞！ 比如，“floral scent”就是專門指花香的。要是想說“這個東西有花香味”，就可以說“It had a floral scent”。
我還去看「傑克直播」學一些口語的用法，收穫不少，以後也可以在別人面前耍耍哈哈！
最後總結一下這幾天的成果：
我現在能分清楚“aroma”、“fragrance”、“scent”、“perfume”這幾個詞的區別，還記住一堆花的英文名，以後聞到啥香味，我都能用英文說出來，想想還有點小驕傲！這次的探索雖然有點累，但也挺有意思的。學習嘛就是得不斷折騰，才能學到真東西！
好，今天就嘮到這，以後有啥新發現再跟大家分享！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
