誒，大家今天來跟大家聊聊警報器的英文怎麼說。這事兒，還得從前陣子我家裡裝修說起。
那時候家裡頭亂糟糟的，工人進進出出，我就想著裝個警報器啥的，萬一有啥事兒也能及時知道。可是你知道，我這英文水平，一言難盡。所以我就開始我的「警報器英文」探索之旅。
第一步：笨方法，查字典
一開始，我還是用最笨的方法，拿著本英漢字典，翻到「警報」這個詞，還真找到，上面寫著「alarm」。我就記下來，心想這下可搞定。
第二步：求助朋友，發現更多
不過，我這人就愛多問一句。我就去問幾個英文比較好的朋友，這一問，還真問出不少東西來。
- 有個朋友告訴我，除「alarm」，「warning」也可以表示警報，但是「warning」更偏向於「警告」的意思。
- 另一個朋友跟我說，「alert」這個詞也挺常用，表示「警惕的」，但主要是形容人或者狀態的，比如「alert driver」就是「警覺的駕駛員」。
- 然後還有一個朋友提到「siren」，這個詞主要是指那種發出很大聲音的警報器，比如警車上的那種。我還特意上網查下，這個單詞發音是 [‘saɪrən]，還真是跟我想的完全不一樣哈哈。
第三步：結合場景，實際運用
知道這麼多，我就開始琢磨，我家裡要裝的警報器，到底用哪個詞最合適？
- 排除「warning」，因為它更像是一種提醒，而我家裡需要的是實實在在能發出聲音的裝置。
- 然後排除「alert」，因為它是形容詞，不能直接表示警報器。
- 「siren」，感覺有點太誇張，畢竟我家也不是啥重要場所，用不著那麼大的陣仗。
所以最後，我覺得還是「alarm」最合適。我還發現，「alarm」這個詞還能跟別的詞組合，比如「fire alarm」就是火警警報器，「burglar alarm」就是防盜警報器。這下子，我算是徹底搞明白！
最後，我順利地在網上買到一個「burglar alarm」，裝在家裡。雖然到現在也沒響過（謝天謝地！），但總歸是心裡踏實不少。而且還記住一個單詞「arm」，原來還有「武器」的意思，跟「alarm」放一起還挺好記的，動物的手臂就是他們最致命的武器嘛哈哈！
這次的「警報器英文」探索之旅，讓我收穫滿滿。學習這事兒，還真得多問多想，才能學得更透徹！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
