最近真的是忙得團團轉，工作上的事情一件接著一件，搞得我身心俱疲。這不，前幾天實在是撐不住，就想著跟老闆請個假，好好休息一下。說到請假，我就想起來之前在網路上看到有人討論怎麼用英文寫請假單，當時還覺得挺有意思的，這次正好派上用場。
我先是在網路上搜一下“請假單英文”這個關鍵詞，想看看有沒有什麼範本可以參考。結果一搜，還真彈出來不少內容！我點開幾個看起來比較靠譜的網頁，仔細讀讀裡面的內容。
一開始看到一個範例寫著「dear mr/ms xxx;today i’m writing to you to ask for a five-day leave.」，感覺還挺正式的，不過請五天假對我來說有點長，我這次只是想稍微喘口氣，請個一兩天就夠。
然後又看到一個範例是這麼寫的「Teacher wang:Today, because of my grandmother was seriously ill, with parents to visit, ask for leave one * yours Salute.」 這個範例倒是挺簡潔的，不過開頭是“Teacher wang”，看起來像是學生寫給老師的請假條，我一個上班族，總不能也這麼寫，感覺怪怪的。還有這個grandmother was seriously ill，這個理由倒是不錯，只是我臨時上哪兒去弄個生病的奶奶呀！
後來，我又看到一個寫著「i am writing this letter to ask for your pardon for my absence in your * cet-6 is around the corner.」 的範例，這個一看就是大學生寫的，為準備考試而請假的。我心想都畢業多少年，這考試也與我無關！
對，最後還看到兩個有趣的留言：
- 1. 我剛才把砂鍋放進烤箱。
- 2. my plastic surgery needed some “tweaking” to get it just right.2. 我的整形手術需要一些再長長才能更貼合。
看到這兩個留言，我差點沒笑出聲來。第一個留言，這是什麼奇葩的請假理由？把砂鍋放進烤箱，這是要幹嘛難道是想把老闆給“烤”嗎？哈哈！第二個留言，我的整形手術需要一些再長長，這個理由也太扯！難道是鼻子不夠高，需要再去“加高”一下？這些網友也太有才！
不過，笑歸笑，請假單還是得寫！最後，我決定參考第一個範例的格式，但是把請假天數改一下，然後把請假原因寫成身體不適，需要休息。這樣既顯得正式，又比較合理，畢竟身體是革命的本錢嘛
最終實現的請假單
就這樣，我的英文請假單就大功告成！雖然過程有點曲折，但是也學到不少東西，還挺有收穫的。希望老闆能批准我的請假申請，讓我好好休息一下！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
