欸，今天來跟大家聊聊英文裡那些長得很像的字，這事兒，可是讓我頭疼一陣子！話說我一開始學英文的時候，總是會遇到一些長得超級像的單字，每次都搞得我暈頭轉向的。我就下定決心，一定要把這些相似字給整理出來！
一開始，我先從筆記本裡翻出以前記下來的一些零散的單字組。像是”quite”和”quiet”，這兩個字真的只差一點點，但意思完全不同！一個是「相當」，一個是「安靜地」，這要是搞混可就糗大！還有”affect”和”effect”，一個是動詞「影響」，一個是名詞「結果」，也是得睜大眼睛看清楚才行。
然後，我還上網搜尋一下，看看有沒有什麼其他人整理好的資料。結果你猜怎麼著？還真的有！我找到一些零零散散的列表，像是大寫字母的相似字符，像”A”跟”Α”、”А”，小寫字母也有”a”跟”α”、”а”，這些長得跟雙胞胎似的，不仔細看還真分不出來！
找到這些資料後，我就開始一個一個比對、整理。像是”Eminent”跟”Imminent”，一個是「著名的、顯赫的」，另一個是「即將發生的」，這讀音也蠻像的，也是得記牢才行。還有更奇葩的，”emirate”是「酋長國」，”Emirates”是「阿聯酋航空公司」，而”UAE”居然是”(United Arab Emirates)”的縮寫！這…這也太刁鑽！
最後，我還發現一個有趣的組合：”ad”跟”add”。一個是”(advertisement)”的縮寫，也就是「廣告」；另一個是「增加」。我就想，現在電視上的廣告真的是每天都在增加，這組字還真是挺應景的！
經過一番努力，我終於整理出一份我自己的「英文相似字」筆記！
- quite 相當 / quiet 安靜地
- affect v. 影響 / effect n. 結果
- Eminent 著名的 / Imminent 即將發生的
- emirate 酋長國 / Emirates 阿聯酋航空公司 / UAE (United Arab Emirates) 阿拉伯聯合大公國
- ad (advertisement) 廣告 / add 增加
這份筆記可花我不少時間跟精力，雖然還不算很完整，但至少常見的、容易搞混的單字，都已經被我列出來。現在我再遇到這些相似字的時候，心裡就有底多，再也不怕會搞錯！
字母相似
- 大寫 A 相似字： Α, А, 𝐀, ᗅ, Á, À, Â, Ä, Ã, Ā, Ă, Å, Ǎ, Ą
- 小寫 a 相似字： α, а, 𝐚, á, à, â, ä, ã, ā
我分享這段經歷，就是想告訴大家，學英文，真的沒有什麼捷徑可走，就是得踏踏實實地去學、去記、去整理。雖然過程可能會有點辛苦，但只要肯下功夫，就一定能有所收穫！希望我的這份筆記也能幫助到大家，讓大家在學英文的路上少走一些彎路！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
