可以幫我們拍照嗎英文？
這拍照的事兒嘞，說起來簡單，做起來也沒那麼難。想當年，哪有這些個手機嘞相機嘞，都是畫個畫啥的。現在可好，人手一個小玩意兒，走到哪拍到哪，方便！
那要是想讓別人幫忙拍照，咋說呢？特別是那些個外國人，說的那些個洋文，咱也聽不懂。不過，學兩句簡單的，總沒錯，對吧？
- “Could you take a photo of us, please?”
這句話，我聽著挺順耳的。意思是說，您能不能幫我們拍個照嘞？聽著挺客氣的，對吧？“Could you”就是問能不能，“take a photo”就是拍照，“of us”就是給我們拍，“please”就是請。連起來，就是“您能不能幫我們拍個照嘞，請了”。
我記著以前村裡有個年輕人，在外頭打工，回來過年的時候，教過我幾句洋文。他說，在外頭，跟人說話客氣點，總沒錯。這句話，就挺客氣的。人家聽著也舒服，也願意幫你忙。是不是這個理兒？
還有嘞，我聽說，還有別的說法。比如說：
- “Can you take a picture for us?”
這句話，意思也差不多，就是“你能幫我們拍個照嗎？”。“Can you”也是問能不能，“take a picture”也是拍照，“for us”也是給我們拍。不過，這個“Can you”，聽著好像沒那麼客氣。就像咱平時說話，你說“您能幫我個忙嗎”，和“你能幫我個忙嗎”，聽著感覺就不一樣，對吧？
所以嘞，我覺著，還是頭一句話好。 “Could you take a photo of us, please?” 聽著客氣，人家也樂意幫你。再說了，出門在外，多個朋友總比多個冤家好吧？
我還聽人說過，要是想和別人一起拍照，可以說：
- “Can I take a photo with you?”
這個“with you”，就是“和你一起”的意思。這句話就是問，我能和你一起拍個照嗎？要是人家同意了，那就皆大歡喜，一起拍個照留個念。要是不同意，那也沒啥，再找別人唄。這事兒，也不能強求，對吧？
說來說去，這拍照的事兒，也沒啥大不了的。關鍵是，嘴巴要甜，說話要客氣。人家聽著舒服，自然就願意幫你。再說了，多學兩句洋文，也沒啥壞處。萬一哪天出國了，也能用得上，對吧？
拍照這件事，現在可流行了。不管是走到哪，都要拍幾張照片留念。特別是那些個景點，人山人海的，都是拿著手機在那拍拍拍。我也看著眼饞，也想拍幾張。可是，自己又不會拍，只能求助別人。這時候，要是能說上幾句洋文，那可就方便多了。
我還聽說，現在還有那種自拍杆，可以自己拍。不過，我覺著，還是讓別人幫忙拍好。自己拍，總覺得彆扭，拍出來的照片也不好看。還是讓別人幫忙拍，角度好，人也精神。是不是這個理兒？
總之嘞，這“可以幫我們拍照嗎英文”這個問題，說簡單也簡單，說難也難。關鍵是，要學會幾句常用的客套話。 “Could you take a photo of us, please?” 這句話，就挺好，簡單又實用。大家不妨學起來，以後出門在外，肯定能用得上。再說了，多學點東西，總沒壞處，對吧？
以後再遇到外國人，咱也能大大方方地說一句“Could you take a photo of us, please?”，人家肯定覺得咱有文化，是不是？這心裡頭，也美滋滋的。
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
