話說某天,我心血來潮,想點一杯手搖飲來犒賞自己一下。結果排隊時,聽到前面一位帥哥跟店員說:「I want a bubble tea, less sugar and no ice.」
哇!這流利的英文,讓我瞬間覺得自己像個文盲。平常只會講「甜度冰塊正常」,看來是時候惡補一下。
我的「甜度冰塊」英文學習之旅
為避免下次點飲料時再度「詞窮」,我決定展開我的「甜度冰塊」英文學習之旅!
第一步:先搞懂基本單字
我拿出我的小本本,開始記錄我的學習過程:
- 甜度: 原來可以用 sweetness level 來表示,聽起來就專業多!
- 冰塊: 簡單來說就是 ice cube,這我還算知道。
第二步:甜度冰塊,各種變化的講法
光知道基本單字還不夠,我還得搞懂各種甜度冰塊的組合,才能應付各種情況:
- 無糖: no sugar
- 微糖: low/light sugar (30% 甜度)
- 半糖: half sugar (50% 甜度)
- 少糖: less sugar (70% 甜度)
- 正常甜: standard
冰塊的部分,除 no ice (去冰),我還學到:
- 微冰: light ice/ less ice
- 少冰: easy ice
- 正常冰: regular ice / normal ice
第三步:實際演練
學這麼多,當然要實際演練一下!於是我鼓起勇氣,再次走進飲料店。
我:「Hi, I’d like a black tea with half sugar and light ice, please.」
店員:「Sure, no problem!」
耶!我成功!雖然講得有點卡卡的,但至少我能用英文點飲料!
經過這次的經驗,我深深體會到,學英文就是要不斷地練習、不斷地嘗試。現在,我再也不怕點飲料時「詞窮」,反而還能跟店員小聊幾句!
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課+英文程度分析