欸，今天要來跟大家分享一下我最近寄東西到國外的小心得，就是那個寄件人英文地址到底要怎麼寫才對。一開始真的把我搞得一個頭兩個大，還好最後順利寄出去，來來來，聽我慢慢說。
摸索階段
一開始，我真的是丈二金剛摸不著頭腦，想說不就是寫個地址嗎？有啥難的？結果上網一查，還真沒那麼簡單！什麼英式、美式寫法，位置還不一樣，看得我眼花撩亂。
實戰演練
後來我決定不管那麼多，直接拿出一張空白信封，開始我的實驗！
- 第一步：我先把我的中文地址寫下來，然後開始翻譯成英文。這時候問題來，到底要先寫什麼後寫什麼？
- 第二步：我上網查一下，發現大部分都說要從小的單位開始寫，也就是說，要從室、樓、號開始，然後才是路名、區名等等。
- 第三步：我還特別注意一下，聽說那個逗號、空格，都不能亂加，不然可能會被退件。
弄完地址，接下來就是位置。我又上網爬一下文，有人說要寫在信封左上角，有人說要寫在右上角，看得我真是霧煞煞。
最後，我決定採用一個比較保險的做法，就是把寄件人地址寫在信封的左上角，想說這樣應該比較不會出錯！
成功寄出！
寫好之後，我還反覆檢查好幾遍，深怕哪裡寫錯。最後，我抱著忐忑的心情把信拿去郵局寄，還好郵局的人員說沒問題，我這才鬆一口氣！
總之，這次的經驗告訴我，寄東西到國外真的要特別注意細節，尤其是那個地址的寫法，真的是馬虎不得！希望我的分享對大家有幫助！
免費試聽
填表領取25分鐘真人外師課＋英文程度分析
