話說，今天真的是超級不想上班的！一早醒來就覺得全身沒力，只想躺在床上耍廢。但想到等等要開會，還有堆積如山的工作，就覺得頭好痛… 😩
我就鼓起勇氣，決定來請假！但問題來，「請假」的英文到底要怎麼說？我可不想講得不清不楚，讓老闆誤會我裝病偷懶。
我先是上網查一下，發現好多種說法，看得我眼花撩亂。有人說 “ask for leave”，有人說 “take a day off”，還有 “have days off”… 到底哪個才對？
我的請假大作戰！
為搞清楚狀況，我決定這樣做：
- 先搞懂每個詞的意思： 我把查到的每個詞都仔細研究一遍，看看它們的用法和情境有什麼不同。
- 想想我要請幾天假： 如果只請一天，跟請好幾天的說法可能不一樣喔！
- 模擬一下跟老闆對話： 我在腦海裡演練好幾次，想像老闆會問什麼，我要怎麼回答。
最後，我決定這樣跟老闆說：
“Good morning, boss. I’m not feeling well today. Would it be possible for me to take a day off?” (老闆早安，我今天不太舒服，請問我可以請一天假嗎？)
我覺得這樣說蠻有禮貌的，也清楚表達我的需求。當然，我也做好被老闆追問的準備，畢竟請假還是要誠實以對嘛
結果！老闆竟然超爽快就答應！🎉 看來我的請假大作戰成功！
所以說，下次如果你也需要請假，別再只會說 “I want to rest” ！學會幾種不同的說法，可以讓你的請假英文更道地、更自然喔！😉
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
