話說，又到一年一度的教師節。這不，我就想著，怎麼用英文跟以前的老師們表達一下節日的祝福？總不能每次都只會說”Happy Teacher’s Day”，感覺有點太單調。於是，我就開始我的小小研究之旅。
摸索階段
一開始，我還真有點摸不著頭腦。畢竟平時用英文的機會也不多，更別說這種特定節日的表達。我就先去網路上搜一下，看看大家都怎麼說。
網上的資料還真不少，各種各樣的祝福語都有。我還發現原來”Happy Teachers’ Day”的拼寫是這樣的，中間那個”s”還不能少，代表是所有老師的節日！以前都沒注意到這個細節！
整理筆記
看一堆資料後，我決定把我覺得不錯的句子都記下來，方便以後使用。我還特意用上列表，這樣看起來更清楚：
- Happy Teachers’ Day! (這是最基本的，肯定要會！)
- Wishing you a happy Teachers’ Day. (這個感覺更正式一點。)
- Thanks for being an inspiring teacher. (這句話可以用來感謝老師的啟發，我覺得挺真誠的。)
- Warm thoughts of love and regards to our loving teachers. (這句比較溫情，適合用來表達對老師的愛和敬意。)
實戰演練
光說不練假把式！我決定挑幾個以前關係比較好的老師，真的發訊息給他們。我根據每個老師的個性和我的關係，選不同的祝福語。有的老師我就直接用”Happy Teachers’ Day!”，有的老師我就用那句”Thanks for being an inspiring teacher.”，感覺這樣更貼切一些。
發完訊息後，我心裡還挺開心的。一方面是覺得自己學到一些新的英文表達，另一方面也是覺得能藉這個機會跟老師們聯繫一下，表達一下自己的感謝之情，挺有意義的。
總之，這次的小小研究還是挺有收穫的。以後再遇到類似的節日，我就知道該怎麼用英文表達祝福！而且我也更加體會到，學習語言這件事，真的是要多用、多實踐，才能真正掌握。
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
