欸，今天要來跟大家分享一下我最近在搞的一個小東西，就是「彩度」這個詞的英文到底怎麼說。一開始還真把我給搞糊塗，不過經過一番折騰，總算是有點心得，來跟大家分享一下我的實踐過程。
摸索階段
一開始，我直接就想到”color”這個詞，但又覺得不太對勁，因為”color”比較像是「顏色」的統稱，跟「彩度」這種專指色彩鮮豔程度的概念好像不太一樣。所以我就去查一下字典，發現一個詞：chroma。
看到這個詞，我心想應該就是它！發音是[ˈkroʊmə]，感覺還蠻專業的。然後我又去查一些資料，發現它的解釋是「（色彩的）濃度」，還有「[光] 色度」。
深入研究
為確認我的理解沒錯，我又去翻一些跟色彩有關的文章。發現「彩度」還真的跟色彩的「純度」有關。文章裡是這麼說的：「通常以某彩色的的同色名純色所占的比例，來分辨彩度的高低」。
然後還提到色彩有三個基本的屬性：
- 色相(Hue)：就是指紅、橙、黃、綠、藍、紫這些不同的顏色。
- 明度(Brightness)：就是指色彩的亮暗程度。
- 彩度(Chroma)：就是色彩的純度。
這下我更確定，chroma 就是我要找的「彩度」的英文！
實踐應用
後來，我在看一些英文的設計文章時，也常常看到 chroma 這個詞，這也驗證我的學習成果。像是有些文章會說 “high chroma”（高彩度）或 “low chroma”（低彩度），現在我都能輕鬆理解！
總之，這次的學習經驗讓我學到一個新詞，也更解色彩的相關知識。以後再遇到類似的問題，我就知道該怎麼處理！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
