話說,最近想帶老媽去參觀一下大學校園,你知道,她老人家一直有個大學夢嘛這不,我就開始琢磨著,這「參觀」用英文到底咋說才地道?
一開始,我還真有點懵,腦子裡蹦出來的都是些visit、look around之類的詞,總覺得不夠味兒。後來,我靈機一動,上網搜搜「參訪英文」,還真給我找到不少好東西!
我找到一個超實用的短語:
- “To tour the campus”
這句話簡直說到我心坎裡去!它不就是「參觀校園」最地道的表達嗎?我立馬記在小本本上。
接著,我又看到一些對話例子,裡面有個人說:
- Come on, Dad, the campus tour starts over there. The guide is ready to begin the walking tour.
這句話讓我更深刻地理解 “campus tour” 的用法,原來它還可以指由導遊帶領的那種校園參觀!
實戰演練
為確保萬無一失,我還特意找一些影片來看,想看看真實場景中大家都是怎麼用的。你別說,還真讓我發現一個寶藏影片,叫什麼「【参观学校·双语字幕】Young Royals S2 On Set with Omar,Nikita」!
看完這些,我感覺自己信心滿滿,已經完全掌握「參觀校園」的英文說法。現在,我就等著帶老媽去實地體驗一下,讓她也感受一下這濃濃的學術氛圍!
最後,我还看到一些简单的对话,例如“*:nice to meet you! your school is beautiful.” 对方也回应“nice to meet you.”,让我觉得和外国人交流也不是那么难。
这回为准备老妈的“圆梦之旅”,我可是做足功课!现在想想,这过程还真是挺有趣的,不但帮老妈圆梦,还让自己英语水平提升不少!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂